| 1. | We little expected that the weather would turn cold suddenly .
怎料天气骤寒。 |
| 2. | The heat had leapt forward in the last hour .
刚过了一个小时，天气便骤热起来。 |
| 3. | Demand for oil has nose dived .
对汽油的需求已骤减。 |
| 4. | The prices drop sharply .
物价骤跌。 |
| 5. | The next stage is to get the elephant to the training establishment .
下一步骤是把这头象赶到调驯场所。 |
| 6. | The slag normally is quenched in water and conveyed as a slurry to a disposal pile .
炉渣按惯例在水中骤冷，并制成木浆送往堆置场。 |
| 7. | The iterative process may be continued until some criterion for convergence is met .
这种迭代步骤可继续下去，直到符合某种收敛要求为止。 |
| 8. | A quench operation is required to prevent conversion of plant product to undesirable byproducts .
为防止产品转变为不符合要求的副产品，需进行骤冷操作。 |
| 9. | The cooler located above the reactor quenches hot product gases to prevent reaction to completion .
装在反应器上部的冷却器使热的产品气体骤冷以防止反应到底。 |
| 10. | The term cardiac arrest may be defined as an unexplained and unanticipated cessation of cardiac activity .
心博骤停一词可以下定义为原因不明，没有先兆的心脏活动停止。 |
