Madame de villefort must have experienced something of the sensation of a bird which , looking up , sees the murderous trap closing over its head 维尔福夫人这时的感觉，想必就是百灵鸟看到鹞鹰在它的头顶上盘旋时的感觉。
2.
The arrowsnake will make her hole and put her eggs there , and get her young together under her shade : there the hawks will come together by twos 箭蛇要在那里作窝，下蛋，抱蛋，生子，聚子在其影下。鹞鹰，各与伴偶聚集在那里。
3.
15 the arrowsnake will make her hole and put her eggs there , and get her young together under her shade : there the hawks will come together by twos 15箭蛇要在那里做窝，下蛋， ?蛋，生子，聚子在其影下；鹞鹰各与伴偶聚集在那里。
4.
There shall the great owl make her nest , and lay , and hatch , and gather under her shadow : there shall the vultures also be gathered , every one with her mate 箭蛇要在那里筑窝、下蛋、孵蛋，并且聚子在它的阴影下；鹞鹰也各与自己的伴偶，聚集在那里。
