However, as they are about to leave the house, a group of men accost them. Tandis qu'ils sortent ensemble de la boîte, un groupe d'hommes les attaque.
2.
One day, as Suzu draws pictures of floating warships, the military police accost her and come close to accusing her of espionage. Lorsque Suzu dessine des photos de navires de guerre flottants, elle est abordée par la police militaire pendant un court laps de temps car elle était soupçonnée d'être un espion.
3.
The most suitable place to erect a port was the southernmost point of the island where a large and deep estuary (formed by the Savanne River), without coral reefs, would permit the vessels to accost nearest to the land. L'endroit le plus favorable pour construire ce port était le point le plus méridional de l'île, où un long et profond estuaire formé par la rivière Savanne, sans barrière de corail, permettait aux bateaux d'accoster au plus près de la terre.
