| 1. | The administration's policy remained firmly in favor of AEC control.
L'administration maintient un appui ferme du contrôle par l'AEC. |
| 2. | The manufacturing part of LGOC became AEC in June 1912.
La division constructeur de LGOC devint AEC en juin 1912. |
| 3. | Gearboxes were sourced from AEC, David Brown and Fuller.
Les boîtes de vitesses provenaient de AEC, David Brown et Fuller. |
| 4. | President Truman appointed David Lilienthal as the first Chairman of the AEC.
Le président Truman a nommé David Lilienthal comme premier directeur de l'AEC. |
| 5. | After leaving the AEC, he returned to Los Alamos as assistant director for research.
Ensuite, il retourne à Los Alamos comme directeur adjoint à la recherche. |
| 6. | AEC used their Matador chassis to produce a prototype of a similar vehicle named the "Basilisk".
AEC a utilisé son châssis Matador pour produire un prototype d'un véhicule similaire nommé "Basilisk". |
| 7. | 1961 Leyland Motors acquires Standard Triumph 1962 Leyland Motors acquires Associated Commercial Vehicles, the renamed AEC (Associated Equipment Company) company.
En 1962, Leyland Motors achète ACV, l'ancienne entreprise AEC (Associated Equipment Company). |
| 8. | The hearing was held at a temporary building near the Washington Monument housing offices of the AEC.
L'audition a lieu à proximité du Washington Monument dans un bâtiment qui abrite les bureaux de l'AEC. |
| 9. | The last bus specifically designed for London was the AEC Routemaster, built between 1956 and 1968.
Le dernier bus spécialement dessiné pour les transports londoniens fut le AEC Routemaster, construit de 1956 à 1968. |
| 10. | It rated it ahead of the Wright Gemini Hybrid 2 , Mercedes-Benz Citaro and AEC Routemaster.
Il obtint une note supérieure à celle du Wright Gemini Hybrid 2, du Mercedes-Benz Citaro et du AEC Routemaster. |
