| 1. | It is the affiliate school of the Bolshoi Ballet. C'est l'école affiliée au Ballet du Bolchoï. |
| 2. | It was an affiliate of the NBC Blue Network. KECA était une filiale de NBC Blue Network. |
| 3. | Opening of the affiliate in Belgium. Ouverture d'une filiale en Belgique. |
| 4. | In 2002 IZE becomes an affiliate member of WAZA. En 2002, l'IZEA devient un membre affilié à la WAZA. |
| 5. | Hungarian PEN Club is an affiliate of International PEN. Le centre PEN Liban est reconnu par le PEN international. |
| 6. | MMF is an affiliate of the Métis National Council. La FMM est une filiale du Ralliement national des Métis. |
| 7. | Cathay Pacific's subsidiary Cathay Dragon is an affiliate member of Oneworld. Cathay Pacific Airways est membre fondateur de oneworld. |
| 8. | The BayHawks would then affiliate with the New York Knicks. Les BayHawks sont ensuite affiliés aux Knicks de New York. |
| 9. | Jersey is an affiliate member of the International Cricket Council (ICC). Jersey est un membre affilié de l'International Cricket Council (ICC). |
| 10. | The station is an affiliate of Japan FM Network (JFN). La station de radio est affiliée avec Japan FM Network (JFN). |