| 1. | Perhaps they would rather amend the legislation.
il est probable qu'ils préféreraient modifier la législation. |
| 2. | It agreed consequently to amend its proposal.
elle a donc accepté de modifier sa proposition. |
| 3. | Is he proposing to amend the current scheme?
propose-t-il de modifier le régime actuel? |
| 4. | The commission will not formally amend this proposal.
la commission ne modifiera pas formellement cette proposition. |
| 5. | We have had no opportunity to amend it.
nous n'avons pas eu l'occasion d'apporter des amendements. |
| 6. | Our task is to amend the legislation.
la réglementation doit être modifiée. |
| 7. | Our second option is to amend the common position.
seconde option , nous amendons la position commune. |
| 8. | Is it possible to amend all fourteen priority projects?
est-il possible de modifier les 14 projets prioritaires? |
| 9. | We need to amend the directive.
la directive doit être modifiée. |
