| 1. | We think that is an excellent outcome. nous pensons que c'est un excellent résultat. |
| 2. | Perhaps this is an opportunity for europe. il s'agit peut-être d'une opportunité pour l'europe. |
| 3. | You say you want an efficient europe. vous dites: »nous voulons une europe efficace». |
| 4. | The pilot project is an excellent idea. le projet pilote constitue une excellente idée. |
| 5. | It needs an instrument of political cooperation. il faut un instrument de coopération politique. |
| 6. | We therefore need an extremely strict directive. aussi avons-nous besoin d'une directive extrêmement stricte. |
| 7. | We now have an apparatus which works. nous disposons désormais d'un appareil qui fonctionne. |
| 8. | I have an open position on this. ma position sur cette question est ouverte. |
| 9. | Kyoto should not remain an empty pledge. kyoto ne peut rester une promesse veine. |
| 10. | There is an amendment from mr wijsenbeek. m. wijsenbeek a formulé une proposition d'amendement. |