French translation for "anti-zionism"

antisionisme

Example Sentences:

	1.	French President Emmanuel Macron calls anti-Zionism "a reinvention of anti-Semitism." Emmanuel Macron, président de la République française, estime que l'antisionisme est « la forme réinventée de l'antisémitisme ».
	2.	anti-zionism , and everyone knows it , in many respects , is the contemporary form of anti-semitism. l’antisionisme , et chacun le sait , constitue à bien des égards la forme contemporaine de l’antisémitisme.
	3.	The party is also in favor of a presidential republic, and expresses a strong sense of anti-Americanism and anti-Zionism. Le parti est également en faveur d'une république présidentielle et exprime un fort sentiment d'antiaméricanisme et d'antisionisme.
	4.	He added that this redefinition has often resulted in "Jews attacking other Jews for their alleged anti-Semitic anti-Zionism". Il ajoute que cette redéfinition a souvent conduit à « des juifs attaquant d'autres juifs pour leur supposé antisionisme antisémite ».
	5.	Finally, in 2002 he was one of the first to sound the alarm on the rise of anti-semitism in France, in the guise of anti-Zionism. Enfin, il a été l'un des premiers en 2002 à sonner l'alerte sur la montée de l’antisémitisme en France, sous couleur d’antisionisme.
	6.	An important french newspaper stated that , in the name of anti-zionism , proclaimed far from the israeli-palestinian conflict , anti-semitism is re-remerging in a new normalised form. un important journal français a déclaré qu’au nom de l’antisionisme , proclamé loin du conflit israélo-palestinien , l’antisémitisme était en train de réapparaître sous une forme nouvelle , normalisée.
	7.	He wrote that most contemporary discussions concerning antisemitism have become focused on issues concerning Israel and Zionism, and that the equation of anti-Zionism with antisemitism has become for many a "new orthodoxy". Il indique que la plupart des discussions contemporaines concernant l'antisémitisme se sont focalisées sur Israël et le sionisme, et que l'équation « antisionisme égale antisémitisme » est devenue pour beaucoup une « nouvelle orthodoxie ».
	8.	The report notes that this is "at the core of the 'New Antisemitism', on which so much has been written," adding that many of those who gave evidence called anti-Zionism "the lingua franca of antisemitic movements." Le rapport note que c'est là le « cœur du nouvel antisémitisme, sur lequel beaucoup de choses ont été écrites », ajoutant que l'antisionisme est devenu la « lingua franca des mouvements antisémites ».
	9.	In July 2006, the U.S. Commission on Civil Rights issued a Campus Antisemitism report that declared that "Anti-Semitic bigotry is no less morally deplorable when camouflaged as anti-Israelism or anti-Zionism." En juillet 2006, la Commission américaine des droits de l'homme a publié un rapport sur « l'antisémitisme sur les campus », qui déclare que « le sectarisme antisémite n'est pas moins déplorable moralement quand il est camouflé comme anti-israélien ou antisioniste ».
	10.	Chomsky has further defined himself as having held Zionist beliefs, although he notes that his definition of Zionism would be considered by most as anti-Zionism these days, the result of what he perceives to have been a shift (since the 1940s) in the meaning of Zionism (Chomsky Reader). Chomsky se considère sioniste, bien qu'il admette que sa définition du sionisme est considérée de nos jours comme anti-sioniste, résultat de ce qu'il perçoit comme ayant été un bouleversement (depuis les années 1940) dans la signification du sionisme (Chomsky Reader).

Similar Words：

"anti-war" French translation, "anti-war films" French translation, "anti-war songs" French translation, "anti-war works" French translation, "anti-western sentiment" French translation, "anti-zionist" French translation, "anti-zionist purge in the polish army" French translation, "antiabortion" French translation, "antiabortionist" French translation