French translation for "antipsychotics"

modèle:palette antipsychotiques
neuroleptique

Example Sentences:

	1.	Drug prescription usually consists in mood stabilizers and atypical antipsychotics. Une prescription de médicaments implique habituellement des stabilisateurs de l'humeur et des antipsychotiques atypiques.
	2.	Sudden and severe emergence or re-emergence of psychosis may appear when antipsychotics are switched or discontinued too rapidly. L'apparition ou la réapparition soudaine et grave d'une psychose peut survenir quand des antipsychotiques sont arrêtés trop rapidement.
	3.	Aripiprazole's mechanism of action is different from those of the other FDA-approved atypical antipsychotics (e.g., clozapine, olanzapine, quetiapine, ziprasidone, and risperidone). Le mécanisme d’action de l’aripiprazole est différent des autres antypsychotiques atypiques ( clozapine, olanzapine, quétiapine, ziprasidone, et risperidone).
	4.	Thus, dopamine receptors are common neurologic drug targets; antipsychotics are often dopamine receptor antagonists while psychostimulants are typically indirect agonists of dopamine receptors. Les neuroleptiques sont souvent antagonistes des récepteurs de la dopamine alors que les psychostimulants sont des agonistes généralement indirects des récepteurs dopaminergiques.
	5.	Macaque monkeys administered with the antipsychotics haloperidol and olanzapine over a 17–27 month period showed reduced brain volume. Des macaques auxquels on a administré des antipsychotiques tels que l'halopéridol et l'olanzapine sur une période de 17 à 27 mois ont montré une réduction de leur volume cérébral.
	6.	In 1971, Drs. Takezaki and Hanaoka first used carbamazepine to control mania in patients refractory to antipsychotics (lithium was not available in Japan at that time). En 1971, Takezaki et Hanaoka utilisèrent la carbamazépine pour soigner les états maniaques chez des patients réfractaires aux antipsychotiques (le lithium n'était pas disponible au Japon à cette époque).
	7.	Most atypical antipsychotics bind preferentially to extrastriatal receptors, but aripiprazole appears to be less preferential in this regard, as binding rates are high throughout the brain. La plupart des antipsychotiques se lient en général dans le striatum mais il semble que l’aripiprazole soit moins sélectif sur ce point, avec des taux élevés partout dans le cerveau.
	8.	Most second-generation drugs, known as atypical antipsychotics, have been developed more recently, although the first atypical antipsychotic, clozapine, was discovered in the 1960s and introduced clinically in the 1970s. La plupart des médicaments de seconde génération, connues sous le nom de "neuroleptiques atypiques" ont été développés récemment sauf la clozapine qui a été découverte en 1950 et testée en clinique dès 1970.
	9.	Among these are antidepressants, antipsychotics, anticonvulsants, and antihistamines (as antiallergens, anti-motion sickness drugs, antipruritics, and hypnotics/sedatives) of the dibenzazepine, dibenzocycloheptene, dibenzothiazepine, dibenzothiepin, phenothiazine, and thioxanthene chemical classes, and others. Parmi ceux-ci figurent les antidépresseurs, les antipsychotiques, les anticonvulsifs et les antihistaminiques (antiallergènes, antinaupathiques, antiprurigineux et hypnotiques/sédatifs, notamment) appartenant aux familles de la dibenzazépine (en), du dibenzocycloheptène (en), de la dibenzothiazépine, de la dibenzothiépine (en), de la phénothiazine et du thioxanthène, entre autres.
	10.	This has led some to suggest the withdrawal process might itself be schizomimetic, producing schizophrenia-like symptoms even in previously healthy patients, indicating a possible pharmacological origin of mental illness in a yet unknown percentage of patients currently and previously treated with antipsychotics. Cela a conduit certains à penser que le processus de retrait peut lui-même être schizo-mimétique, produisant des symptômes d'allure schizophrénique même chez les patients auparavant en bonne santé, indiquant une possible origine pharmacologique de maladie mentale dans un pourcentage encore inconnu de patients actuellement et précédemment traités avec des antipsychotiques.

Similar Words：

"antiprotonic helium" French translation, "antiprotozoal agents" French translation, "antipruritic" French translation, "antipsara" French translation, "antipsychotic" French translation, "antipyresis" French translation, "antipyretic" French translation, "antipyretics" French translation, "antipyrine" French translation