| 1. | This is the meaning of article 169.
c'est le sens de cet article 169. |
| 2. | article k9 died of its own inadequacy.
l'article k.9 est mort de ses carences. |
| 3. | It is in contradiction with article 153.
il est en contradiction avec l'article 153. |
| 4. | article 150 has therefore not been respected.
l'article 150 n'a donc pas été respecté. |
| 5. | I am referring here to article 17.
je passe à présent à l'article 17. |
| 6. | article 10 under title ii covers anti-discrimination.
l'article 10 du titre ii concerne l'anti-discrimination. |
| 7. | On article 5 of the draft statute
concernant l'article 5 du projet de statut |
| 8. | However , article 31 relates to radiation protection.
or , l'article 31 concerne la radio-protection. |
| 9. | However , article 31 relates to radiation protection.
or , l'article 31 concerne la radio-protection. |
| 10. | Amendment no 10 concerns article 5.
l' amendement 10 concerne l' article 5. |
