| 1. | He also retained the artistry that had gone before and improved upon it.
Il maintint également les productions artistiques en place avant lui, en les améliorant. |
| 2. | Roberts praised his skill and artistry, although John Ruskin called it 'forced'.
Roberts fait l'éloge de son talent et de son art, bien que John Ruskin l'appelle "forced". |
| 3. | The iconography of the gold and ceramic pieces at Sitio Conte reflects a highly refined artistry.
L'iconographie des pièces en or et en céramique reflète un art très raffiné. |
| 4. | The true artistry is in the painting of each doll, which can be extremely elaborate.
La beauté de l'objet réside dans les peintures de chaque poupée, qui peuvent être extrêmement élaborées. |
| 5. | The later prizes at the Geneva and Munich competitions confirmed his outstanding and rare artistry.
Les prix qu’il remportera à Genève et Munich viendront confirmer son envergure artistique hors du commun. |
| 6. | The cathedral's Stations of the Cross won an 1893 artistry prize at Chicago's World's Columbian Exposition.
Le Chemin de croix remporta un prix artistique à l'Exposition universelle de 1893 de Chicago. |
| 7. | The clock incorporates a bronze sculpture and bronze ornamentation made with great skill and artistry by Rémond.
L'horloge intègre une ornementation de sculptures en bronze montrant toute l'habileté et l'art de Rémond. |
| 8. | Antonin Kubálek's artistry and musicianship commanded respect and admiration from audiences and critics internationally.
L'art d'Antonín Kubálek et sa musicalité suscitait le respect, l'admiration du public et des critiques à l'échelle internationale. |
| 9. | In the ceramics of the prehistoric periods, for example, exuberance was followed by disciplined and refined artistry.
Par exemple, dans les céramiques des périodes préhistoriques, l'exubérance était suivie par un style discipliné et raffiné. |
| 10. | Chidinma was one of the supporting acts on the 2013 Hennessy Artistry Club Tour headlined by D'banj.
Chidinma fait partie des artistes invités au Hennessy Artistry Club Tour de 2013 avec en tête d'affiche D'banj,. |
