Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "assertively" in French

French translation for "assertively"

adv. puissamment; énergiquement; agressivement; avec force
Example Sentences:
1.It is distinguishable from the Series 2 by a more assertively plastic grille.
Il s’agit de la lettre Ɨ diacritée d’un double accent aigu.
2.She also looks assertively into the camera, making eye contact with the viewer.
Elle regarde aussi assurément la caméra, faisant un contact visuel avec le spectateur.
3.The party assertively supports the representation of former RCD members in post-revolutionary politics.
Il s'est fixé comme objectif d'assurer la reconversion d'anciens cadres du RCD dans le système politique post-révolutionnaire.
4.After a brief, highly syncopated middle section, the melodic pair returns assertively in octaves, causing a battle between major and minor.
Après une courte section centrale très syncopée, le thème revient en octave, causant un conflit entre majeur et mineur.
5.Now Russia acted more assertively, and soon Russian navigators started to explore and map the coasts of the Kuril Islands.
Cette fois, la Russie agit avec plus d'assurance et les navigateurs russes commencent bientôt à explorer et cartographier les côtes des îles Kouriles.
6.Around strangers, he assertively states his opinion and then is held back by extreme shyness, as shown when he first met Sweden.
Il affirme ses opinions avec force auprès des étrangers, mais devient extrêmement réservé et timide juste après, comme le montre sa première rencontre avec Suède.
7.Michelle Gibson and Deborah Townsend Meem, authors of Femme/Butch, commended the video for showing a shift in power between the sexes, declaring that "Madonna assertively claimed all possible gender space like Marlene Dietrich."
Michelle Gibson et Deborah Townsend Meem, auteurs de Femme/Butch, saluent la vidéo pour avoir changé le pouvoir entre les sexes, déclarant que « Madonna déclare avec assurance tous les genres possibles comme Marlène Dietrich ».
8.Not because idealistic politicians think so , but because our citizens expect europe to speak with one voice and act assertively in order to restrain the united states if necessary.
non pas parce que certains acteurs politiques idéalistes le pensent , mais parce que nos citoyens attendent de l’europe qu’elle parle d’une seule voix et agisse avec assurance , afin de contenir les États-unis lorsqu’il y a lieu de le faire.
Similar Words:
"assert oneself" French translation, "assert.h" French translation, "asserter" French translation, "assertion" French translation, "assertive" French translation, "assertiveness" French translation, "assertor" French translation, "assertoric" French translation, "assertory" French translation