Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "attar" in French

French translation for "attar"

 
n. essence de rose; essence de fleur
Example Sentences:
1.He left in manuscript a version of Attar of Nishapur's Mantic-Uttair.
Il laissait un manuscrite d'une traduction des Mantic-Uttair d’Attar de Nishapur.
2.The founding members are Tarik Naïmi Chikhi, Kaddour Bouchentouf, Lotfi Attar and Hachemi Djellouli.
Ses membres fondateurs sont Tarik Naïmi Chikhi, Kaddour Bouchentouf, Lotfi Attar, Hachemi Djellouli.
3.The earliest account of this practice is attributed to Rabbi Chaim ibn Attar, (d.
La première mention de cette coutume est attribuée au rabbin Chaim ibn Attar (en), avant 1743.
4.The flowers produced in the town were supplied to the attar makers of Damascus.
Les plantes produites à Assal al-Ward étaient livrés aux fabricants d'attar de la ville de Damas.
5.Amongst poets who have written in Persian and have influenced Azeri literature, one can mention Ferdowsi, Sanai, Hafiz, Saadi, Attar, and Rumi.
Parmi les poètes en persan qui ont influencé la littérature azerbaïdjanaise, il faut citer Ferdowsi, Sanai, Hafiz, Nizami, Saadi, Attar et Rumi.
6.The result was the tri-lingual Arabic, English, and French. comic album The Adventures of Prince Seif Ibn Zi Yazan (Cairo, Ahamd El Attar, nd 2004).
Le résultat était l'album comique arabe, anglais, et français trilingue les aventures de prince Seif Ibn Zi Yazan(le Caire, Ahmad El Attar, ND 2004).
7.Poets such as Sana'i and Attar (who ostensibly have inspired Rumi), Khaqani Shirvani, Anvari, and Nizami, were highly respected ghazal writers.
Des poètes tels que Sanaï et Attar (dont Rumi déclare qu'ils furent une source d'inspiration pour lui), Khaqani, Anvari, et Nizami, sont très respectés par les auteurs de ghazals.
8.Rose oil (rose otto, attar of rose, attar of roses or rose essence) is the essential oil extracted from the petals of various types of rose.
L'huile essentielle de rose, ou essence de rose, ou encore attar de roses, est une huile essentielle extraite par hydrodistillation des pétales de différents types de roses.
9.Rose oil (rose otto, attar of rose, attar of roses or rose essence) is the essential oil extracted from the petals of various types of rose.
L'huile essentielle de rose, ou essence de rose, ou encore attar de roses, est une huile essentielle extraite par hydrodistillation des pétales de différents types de roses.
10.Many Arabic themes and styles were taken up in Persian with Omar Khayyam, Attar and Rumi all clearly influenced by the earlier work.
Les thèmes et les genres de la prose arabe furent majoritairement repris en persan par des auteurs comme Omar Khayyam, Attar et Rumi, qui furent tous manifestement influencés par les premières œuvres.
Similar Words:
"attapeu province" French translation, "attaphol buspakom" French translation, "attaque 77" French translation, "attaque team gusto" French translation, "attaque à outrance" French translation, "attar (god)" French translation, "attar of nishapur" French translation, "attard" French translation, "attatba" French translation