Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "avow" in French

French translation for "avow"

 
v. affirmer, déclarer; reconnaître; confirmer; admettre; confesser
Example Sentences:
1.He has, moreover, the distinction of having been the first critic to avow his admiration for Milton's Paradise Lost.
Il protégea Addison et fut un des premiers à reconnaître la valeur du Paradis perdu de Milton.
2.Threatened, the officers and soldiers avow that they were not particularly enthused by Tartary and its regime, and so would join Watōnai.
Menacés, les officiers et les soldats avouent qu'ils ne sont pas particulièrement enthousiasmés par la Tartarie et son régime et ainsi se joignent à Watōnai.
3.These reports have appeared at the same time as the commission continues to avow its intention to guarantee linguistic and cultural diversity and equality within the eu.
les médias ont répercuté ces informations au moment où la commission réaffirme sa volonté de garantir l' égalité et la pluralité linguistique et culturelle de l' union.
4.The silken waves of his glossy hair Lie still over his marble brow, And the pallid lip and pearly cheek The presence of Death avow. Pure little bud in kindness given, In mercy taken to bloom in heaven.
The silken waves of his glossy hair Lie still over his marble brow, And the pallid lip and pearly cheek The presence of Death avow.
5.It argued that common-sense beliefs govern the lives and thoughts even of those who avow non-commonsensical beliefs and that matters of common sense are inherent to the acquisition of knowledge.
Elle a fait valoir que les croyances au sens commun régissent la vie et les pensées, même de ceux qui avouent des croyances qui ne relèvent pas du sens commun et que les questions de bon sens sont inhérentes à l'acquisition de connaissances.
6.Madison wrote: "But it follows, from no view of the subject, that a nullification of a law of the U. S. can as is now contended, belong rightfully to a single State, as one of the parties to the Constitution; the State not ceasing to avow its adherence to the Constitution.
Madison a écrit : « Mais il suit que la nullification d'une lois des États-Unis, comme on le prétend maintenant, appartiendrait légitimement a un État unique, car il est l'une des parties à la Constitution ; sans que cet État ne cesse d'affirmer son obéissance à la Constitution.
7.I avow that the many proofs that I have always acted from my love of the people, and the manner in which I have always conducted myself, seemed to prove that I did not fear to put myself forward in order to spare their blood, and forever prevent such an imputation."
J’avoue que les preuves multipliées que j’avais données dans tous les temps de mon amour pour le peuple, et la manière dont je m’étais toujours conduit, me paraissaient devoir prouver que je craignais peu de m’exposer pour épargner son sang, et éloigner à jamais de moi une pareille imputation. » Article détaillé : Votes sur la mort de Louis XVI.
8.Queen Louise wrote to her mother on 14 June 1836: "I am upset to see that you have thrown your all behind the cause of Austria I have always thought that Chartres was of too high birth to marry she who seems to him the most minor princess in Germany; and I avow that I would better like to see him marry a princess from Lippe or Waldeck who was good and pretty and of robust health, rather than an archduchess of Austria who would bring us all sorts of evils in her dowry.
Ici, elle n’est ni belle ni heureuse, là-bas elle pourrait être fatale. » ↑ « Je suis fâchée, écrit la reine Louise à sa mère le 14 juin 1836, que vous ayez ainsi jeté votre va-tout du côté de l’Autriche J’ai toujours pensé que Chartres était d’assez bonne maison pour épouser qui lui semble, fût-ce la plus petite princesse d’Allemagne ; et j’avoue que j’aimerais mieux lui voir épouser une princesse de Lippe ou de Waldeck qui serait bonne et belle, d’une santé robuste, qu’une archiduchesse d’Autriche qui nous apporterait en dot toute espèce de maux.
Similar Words:
"avot, côte-d\'or" French translation, "avouch" French translation, "avoudrey" French translation, "avoué" French translation, "avoué (legal office)" French translation, "avowal" French translation, "avowed" French translation, "avowed enemy" French translation, "avowedly" French translation