| 1. | She was elected and served as President of the AWM from 2009–2011.
Elle a été élue et a servi comme présidente de l'AWM de 2009 à 2011. |
| 2. | Gray was one of the founding members of the Association for Women in Mathematics (AWM) and the first President of the AWM from 1971 to 1973.
Elle est une des fondatrices de l'Association for Women in Mathematics (AWM), et sa première présidente de 1971 à 1973. |
| 3. | The Accuracy International AWM is also unofficially known as the AWSM (Arctic Warfare Super Magnum), which typically denotes AWM rifles chambered in .338 Lapua Magnum.
Il est aussi connu sous le nom de AWSM (Arctic Warfare Super Magnum), qui désigne généralement la version chambrée en .338 Lapua Magnum. |
| 4. | The Accuracy International AWM is also unofficially known as the AWSM (Arctic Warfare Super Magnum), which typically denotes AWM rifles chambered in .338 Lapua Magnum.
Il est aussi connu sous le nom de AWSM (Arctic Warfare Super Magnum), qui désigne généralement la version chambrée en .338 Lapua Magnum. |
| 5. | The normal cartridges for this rifle, and the ones which have been accepted by NATO for use in AWM rifles, are .300 Winchester Magnum and .338 Lapua Magnum.
Les cartouches initialement utilisées pour ce fusil sont des .300 Winchester Magnum, tandis que celles utilisées par l'OTAN sont des .338 Lapua Magnum. |
| 6. | She gave the 2007 annual AWM Noether Lecture titled "Automorphisms of Free Groups, Outer Space and Beyond" at the annual meeting of American Mathematical Society in New Orleans in January 2007.
Elle a ainsi donné la conférence Automorphisms of Free Groups, Outer Space and Beyond à La Nouvelles-Orléans en janvier 2007,. |
| 7. | Compared to the AW, the AWM has a longer bolt to accommodate dimensionally larger magnum-length cartridges such as the .300 Winchester Magnum and the .338 Lapua Magnum.
Comparé au AW, Le AWM a une culasse plus longue pour accueillir des cartouches plus volumineuses comme le .300 Winchester Magnum et le .338 Lapua Magnum. |
