| 1. | 1989 11 June: Funeral of Ayatollah Khomeini.
Iran : obsèques nationales de l'ayatollah Khomeini. |
| 2. | It is named after Ayatollah Ruhollah Khomeini.
Elle est nommée d'après l'ayatollah Rouhollah Khomeini. |
| 3. | Muhammad Baqir al-Muhri, an ayatollah.
Al-Mukhtâr proclama Muhammad ibn al-Hanafîya comme mahdî. |
| 4. | His ultraconservative opponent, Ayatollah Ahmad Jannati, received 31 votes.
L'ayatollah conservateur Mahmoud Hashemi Shahroudi obtient 13 voix,. |
| 5. | She accompanied Ayatollah Khomeini during his exile in Paris.
Elle a accompagné l'ayatollah Khomeiny lors de son exil à Paris. |
| 6. | Guided by Ayatollah Haghighi, he studied at the Masoumieh seminary.
Guidé par l'ayatollah Haghighi, il a étudié au séminaire de Masoumieh. |
| 7. | His views earned him many powerful enemies such as Ayatollah Khomeini.
Ses prises de position lui attirèrent beaucoup d'ennemis puissants, tels l'Ayatollah Khomeini. |
| 8. | It is a good thing that ayatollah khamenei has condemned this series of murders.
il est positif que l'ayatollah khamenei ait condamné cette série d'assassinats depuis lors. |
| 9. | Ayatollah Sistani is also from Sistān; though he currently resides in Najaf, Iraq .
L'ayatollah Ali al-Sistani vient aussi du Sistan, bien qu'il réside actuellement à Najaf, Irak. |
| 10. | Yesterday was the 32nd anniversary of the return to iran from paris of ayatollah khomeini.
c'était hier le 32e anniversaire du retour de paris en iran de l'ayatollah khomeiny. |
