| 1. | The word “asan” means “easy” in Azerbaijani. Le mot "asan" signifie "facile" en azerbaïdjanais. |
| 2. | The first page of the Azerbaijani e-passport. La première page du passeport électronique azerbaïdjanais. |
| 3. | She speaks English, Azerbaijani, Turkish, and Russian. Elle parle anglais, azerbaïdjanais, turc et russe. |
| 4. | Ankara, 1951 Great Azerbaijani poet Nizami. Ankara, 1951 Grand poète azerbaïdjanais Nizami. |
| 5. | She is married to Azerbaijani judoka Nijat Mammadov. Elle est mariée au judoka azerbaïdjanais Nijat Mammadov. |
| 6. | Azerbaijani students benefit Chevening program since 1994-1995. Les étudiants azerbaïdjanais bénéficient du programme Chevening depuis 1994-1995. |
| 7. | Around 1,000 Women in Azerbaijani Army. Actuellement, environ 1 000 femmes servent dans l'armée azerbaïdjanaise. |
| 8. | Ankara, 1950 Contemporary Azerbaijani history. Ankara, 1950 Histoire contemporaine azerbaïdjanaise. |
| 9. | Education is in Azerbaijani language. L’éducation à l’Institut est dispensée dans la langue azerbaïdjanaise. |
| 10. | Ankara, 1949 Contemporary Azerbaijani literature. Ankara, 1949 Littérature contemporaine azerbaïdjanaise. |