| 1. | Karl Taube, Aztec and Maya Myths. Karl Taube, Mythes aztèques et mayas, trad. |
| 2. | Cuauhtémoc was the last Aztec Emperor. Cuauhtémoc, était le nom du dernier empereur aztèque. |
| 3. | The second part deals with the Aztec tlatoanis history. La deuxième partie traite de l'histoire des tlatoanis aztèques. |
| 4. | Aztec sources state the Spaniards killed him. Selon la version aztèque, il fut assassiné par les Espagnols. |
| 5. | Along his way, he is accompanied by Aztec philosopher Quequex. Il est accompagné du philosophe aztèque Quequex. |
| 6. | The area used to be an Aztec marketplace. L'endroit était utilisé comme place du marché par les Aztèques. |
| 7. | It was used by the Aztec and Maya peoples. La cochenille était utilisée par les Aztèques et les Mayas. |
| 8. | The Aztec people considered him the leader of Tollan, heaven. Les Aztèques le considéraient comme le chef de Tollan. |
| 9. | Through her, Cortés learned about the wealthy Aztec Empire. Grâce à elle, Cortés découvre la richesse de l'Empire aztèque. |
| 10. | This time was described as a Golden age in Aztec chronicles. Cette période est décrite comme l'âge d'or dans l'histoire aztèque. |