| 1. | In this configuration, some of the electrons which enter the sample backscatter and may escape.
Dans cette configuration, certains des électrons qui atteignent l'échantillon rétrodiffusent et peuvent s'échapper. |
| 2. | Octafluoropropane microbubbles reflect sound waves well and are used to improve the ultrasound signal backscatter.
Les bulles d'octafluoropropane reflètent bien les ondes sonores et sont utilisés pour améliorer le signal de rétrodiffusion des ultrasons. |
| 3. | The analysis of precipitation backscatter properties made it obvious that the undesirable interference provided a new way to observe the atmosphere.
L'analyse des propriétés de rétrodiffusion des précipitations lui a rendu évident que les indésirables l'ingérence fournissait un nouveau moyen d'observer l'atmosphère. |
| 4. | Backscatter is a term coined by Vern Paxson to describe Internet background noise resulting from a DDoS attack using multiple spoofed addresses.
Backscatter est un terme utilisé par Vern Paxson pour décrire le bruit de fond d'Internet résultant d'une attaque par DDoS utilisant plusieurs adresses usurpées. |
| 5. | Systems that generate email backscatter may be listed on various email blacklists and may be in violation of internet service providers' Terms of Service.
Les systèmes qui génèrent des courriers en rétrodiffusion peuvent finir dans une liste noire ou être en infraction face aux conditions d'utilisation de leur Fournisseur d'accès à internet. |
| 6. | Electron backscatter diffraction coupled with hardness measurements reveals that in the (010) plane, the crystal is 54% harder in the than direction.
La diffraction des électrons couplée aux mesures de dureté dans le plan (010) montrent que le cristal est 54 % plus dur dans la direction que dans la direction . |
| 7. | Given the losses at each reflection, this "backscatter" signal is extremely small, which is one reason why OTH radars were not practical until the 1960s, when extremely low-noise amplifiers were first being designed.
On comprend bien que dans ces conditions, le signal « retour » est extrêmement faible et qu'il n'était pas envisageable d'exploiter réellement un radar trans-horizon avant les années 1960 qui ont vu apparaître les premiers amplificateurs à très faible bruit. |
| 8. | For an EBSD measurement a flat/polished crystalline specimen is placed in the SEM chamber at a highly tilted angle (~70° from horizontal) towards the diffraction camera, to increase the contrast in the resultant electron backscatter diffraction pattern.
Pour effectuer une mesure EBSD, un échantillon polycristallin plat et poli est placé dans la chambre du MEB, avec un angle fortement incliné (~70° par rapport à l'horizontale) vers la caméra de diffraction, pour augmenter le contraste du cliché d'électrons rétrodiffusés. |
