French translation for "barbarously"

adv. cruellement; sauvagement; primitivement

Example Sentences:

	1.	After being blinded she was barbarously slaughtered and the body left on the public street. Après avoir été aveuglée, elle a été massacrée et le corps laissé sur la voie publique.
	2.	I would like to take this opportunity to remember the expressions of great appreciation and esteem as well as of sorrow which were voiced in this house after the death of professor marco biagi , who was barbarously murdered by terrorists. je voudrais rappeler ici les mots , teintés non seulement de douleur mais aussi d'appréciation et d'estime , exprimés par le parlement au sujet du professeur marco biagi , assassiné de manière barbare par les terroristes.
	3.	It is precisely the weakest in society , namely women , children and even babies , who are being barbarously abused , deliberately injured , mutilated , infected with hiv and other infectious diseases and even killed. ce sont précisément les membres les plus faibles de la société , c.-à-d. les femmes , les enfants et même les bébés , qui subissent ces abus barbares et sont délibérément blessés , mutilés , infectés au vih et à d'autres maladies infectieuses , voire tués.
	4.	I , however , am a woman , and among my role models are women who , because they had the courage to speak out or the desire to laugh or love , were barbarously tortured and burned alive in the name of god by the cruelty of pious , religious christians. mais je suis une femme et parmi mes modèles , je trouve des femmes qui , pour avoir eu le courage de parler , l'envie de rire ou d'aimer , ont été torturées de manière barbare et brûlées vives , au nom de dieu , à cause de la cruauté de chrétiens pieux et religieux.
	5.	The shooting was reported in The Gentleman's Magazine: It having been represented to the King, that Richard Turpin did on Wednesday the 4th of May last, barbarously murder Thomas Morris, Servant to Henry Tomson, one of the Keepers of Epping-Forest, and commit other notorious Felonies and Robberies near London, his Majesty is pleased to promise his most gracious Pardon to any of his Accomplices, and a Reward of 200l. to any Person or Persons that shall discover him, so as he may be apprehended and convicted. Le meurtre est rapporté dans le Gentlemen's Magazine : « Ayant été rapporté au Roi, que Richard Turpin, le mercredi 4 mai, a commis le meurtre barbare de Thomas Morris, servant d'Henry Tomson, l'un des Conservateurs d'Epping-Forest, ainsi que d'autres crimes et vols célèbres près de Londres, sa Majesté est heureuse de promettre son plus gracieux pardon à n'importe lequel de ses complices, et une récompense de 200 £ à quiconque le trouvera, de manière qu'il soit arrêté et condamné.
	6.	Gates' response was widely reprinted: That the savages of America should in their warfare mangle and scalp the unhappy prisoners who fall into their hands is neither new nor extraordinary; but that the famous Lieutenant General Burgoyne, in whom the fine gentleman is united with the soldier and the scholar, should hire the savages of America to scalp europeans and the descendants of europeans, nay more, that he should pay a price for each scalp so barbarously taken, is more than will be believed in England. La réponse de Gates est largement reproduite : « Que les sauvages d'Amérique puissent dans leur guerre mutiler et scalper les malheureux prisonniers qui tombent entre leurs mains n'est ni nouveau ni extraordinaire ; mais que le célèbre lieutenant général Burgoyne, en qui le parfait gentleman s'unit au soldat et à l'érudit, puisse engager les sauvages d'Amérique pour scalper des Européens et les descendants d'Européens, et de plus, qu'il puisse payer un prix pour chaque scalp obtenu de manière si barbare, est plus que ce qui sera cru en Angleterre.

Similar Words：

"barbarossa" French translation, "barbarossa (board game)" French translation, "barbarossa (film)" French translation, "barbarossa chandelier" French translation, "barbarous" French translation, "barbarousness" French translation, "barbaroux" French translation, "barbarušince" French translation, "barbary" French translation