| 1. | Reference electrode and sensors are dipped in a beaker containing a test solution.
L'électrode de référence et les capteurs sont immergés dans le bécher contenant l'échantillon. |
| 2. | She also featured in The Story of Tracy Beaker as Rebecca Chalmers in 2005.
Elle a également eu un rôle dans The Story of Tracy Beaker comme Rebecca Chalmers en 2005. |
| 3. | The Bell Beaker cultures (2700–2100) locally developed into the Bronze Age Barbed-Wire Beaker culture (2100–1800).
La culture campaniforme (-2700 – -2100) se développa localement et atteint l'âge du bronze (-2100 – -1800). |
| 4. | The Bell Beaker cultures (2700–2100) locally developed into the Bronze Age Barbed-Wire Beaker culture (2100–1800).
La culture campaniforme (-2700 – -2100) se développa localement et atteint l'âge du bronze (-2100 – -1800). |
| 5. | The Beaker people displayed different behaviors from the earlier Neolithic people and cultural change was significant.
Les populations campaniformes montrent des comportements différents des peuples du Néolithique et les changements culturels furent importants. |
| 6. | The beaker was discovered during a 1906–1908 excavation of a Susian necropolis led by Jacques de Morgan.
L'objet a été découvert lors de l'excavation d'une nécropole de Suse en 1906-1908, dirigée par Jacques de Morgan. |
| 7. | The roundness of the horns and the other various geometric elements of the beaker, have been noted to speak to its cylindrical shape.
La rondeur des cornes et les divers autres éléments géométriques du boisseau, ont fait parler de forme cylindrique. |
| 8. | The beaker, made using painted terra cotta, is a large vessel with its dimensions listed at 28.90 x 16.40 cm.
Le boisseau, fait à l'aide de terre cuite peinte, est un grand vase avec des dimensions indiquées à 28,90 × 16,40 cm. |
| 9. | The cup resembles a late Neolithic (approximately 2300 BC) ceramic beaker with Corded Ware decoration, but dates to a much later period.
La coupe ressemble à un vase de la culture de la céramique cordée (vers 2300 av. J.-C.), mais est beaucoup plus récente. |
| 10. | The southern region became dominated by the Hilversum culture (1800–800 BCE), which apparently inherited the previous Barbed Wire Beaker cultural ties with Britain.
La région méridionale fut alors dominée par la culture de Hilversum (-1800 – -800), qui hérita de liens culturels avec la Grande-Bretagne. |
