Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "blachernitissa" in French

French translation for "blachernitissa"

blachernitissa
Example Sentences:
1.On that occasion the Icon of the Blachernitissa was also hidden under a layer of silvery mortar.
L’icône de la Blachernitissa fut également recouverte d’un enduit de mortier.
2.Further it is recorded that originally, and at least as late as the Avar-Persian siege of 626, when they were burned down, the important sanctuaries of Panagia Blachernitissa and St. Nicholas lay just outside the quarter's fortifications.
Plus loin, il est mentionné qu'au moins jusqu'au siège des Avars de 626, les importants sanctuaires de Panagia Blachernitissa et de Saint-Nicolas sont situés juste en dehors des fortifications du quartier.
3.The Blachernitissa never rose to the height of veneration accorded by the Russian Orthodox Church to the Theotokos of Kazan or even to the Theotokos of the Iveron, an Athonite icon whose copy was commissioned by Patriarch Nikon.
Le Blachernitissa ne fut jamais aussi vénérée par l'Église orthodoxe russe que la Théotokos de Kazan ou la Portaïtissa, une icône de l'Athos dont copie a été commandée par le patriarche Nikhon.
4.Although the walls were continuously bombarded for a month, morale was high in the city; Patriarch Sergius bolstered morale by leading processions along the tops of the walls, carrying the Blachernitissa icon of the Virgin Mary.
Bien que les murailles soient bombardées pendant un mois, le moral reste élevé dans la ville ; le patriarche Serge l'entretient en dirigeant des processions du haut des murs, portant la Blachernitissa, une icône de la Vierge Marie,.
5.Furthermore, when the Blachernitissa was brought to Moscow in the 17th century, it was said that it was this icon that had saved Tsargrad from the troops of the "Scythian khagan", after Michael III had prayed before it to the Theotokos.
En outre, lorsque la Blachernitissa est apporté à Moscou au XVIIe siècle, on raconte que c'est cette icône qui aurait sauvé Constantinople des troupes du « Khanat scythe », après que Michel III eut imploré la Théotokos devant elle.
Similar Words:
"blace" French translation, "blace (višegrad)" French translation, "blace, konjic" French translation, "blace, Čučer-sandevo" French translation, "blachernae" French translation, "blachownia" French translation, "black" French translation, "black & blue (backstreet boys album)" French translation, "black & blue records" French translation