French translation for "borjomi"

bordjomi

Example Sentences:

	1.	They were made famous throughout the Russian Empire, making Borjomi a popular tourist destination. Elles devinrent célèbres à travers l'Empire russe, faisant de Bordjomi une destination touristique populaire.
	2.	The Borjomi springs were discovered by the Imperial Russian military in the 1820s. Les sources de Bordjomi ont été découvertes par l'armée de la Russie impériale dans les années 1820.
	3.	We were the ones who cultivated the virgin lands of Kazakhstan and abandoned Georgian Borjomi mineral water. C’est nous qui avons cultivé les terres vierges kazakhes et extrait l’eau minérale géorgienne.
	4.	Upon his return to Russia, Alexander III exiled him for some months to Borjomi, his family's rural state. À son retour en Russie, Alexandre III exila le grand-duc quelques mois à Borjomi.
	5.	By the 1890s, Borjomi was bottled in the Georgian estates of Grand Duke Mikhail of Russia. Dans les années 1890, l'eau de Bordjomi était embouteillée dans les domaines géorgiens du grand-duc Michel Nikolaïevitch de Russie.
	6.	In 1850, a mineral water park was opened in Borjomi and in 1854, the authorities commissioned construction of the first bottling plant. En 1850, on inaugure à Bordjomi le parc des Eaux minérales, puis, en 1854, la première usine de mise en bouteilles.
	7.	He also accumulated an extensive library, both in his St Petersburg palace and in his rural estate, Borjomi, where he liked to work undisturbed. Il accumula également une vaste bibliothèque dans son palais de Saint-Pétersbourg, et dans son domaine de Borjomi où il aimait travailler en toute quiétude.
	8.	After the Russian Revolution of 1917 and subsequent Soviet takeover of Georgia, the Borjomi enterprise was nationalized and the water was made into a top Soviet export. Après la révolution russe de 1917 et l'invasion soviétique de la Géorgie, la société Bordjomi est nationalisée et l'eau devient une importante exportation soviétique.
	9.	By 1841, the healing effects of Borjomi water were so famous that the viceroy of the Russian Tsar in the Caucasus Yevgeni Golovin brought his sick daughter to the springs for treatment. Vers 1841, l'eau de Bordjomi est déjà tellement connue que la fille de Evgueni Golovine (ru), gouverneur du Caucase, y fait une cure.
	10.	He received all of the lands and houses of his father: Borjomi, his large rural estate in Georgia where he enjoyed living and preferred to work; Mikhailovskoe outside St Petersburg; an enormous palace on the Neva in St Petersburg, and the great estate Grushovka in southern Ukraine. Son père lui légua tous ses domaines : Borjomi, en Géorgie où il aimait vivre et travailler, Mikhaïlovskoïe à l'extérieur de Saint-Pétersbourg, l'immense palais Michel (aujourd'hui Musée Russe), près de la perspective Nevski à Saint-Pétersbourg, le gigantesque domaine de Grouchevka au sud de l'actuelle Ukraine.

Similar Words：

"borjabad" French translation, "borje" French translation, "borje, foča" French translation, "borjgali" French translation, "borjigin" French translation, "borjomi (water)" French translation, "borjomi municipality" French translation, "borjomi-kharagauli national park" French translation, "borjád" French translation