| 1. | In 1985, he played one season for Brann and scored eleven league goals.
En 1985, il joue une saison à Brann où il inscrit 11 buts. |
| 2. | On July 25, 2003, Erik Brann died of heart failure at the age of 52.
Le 25 juillet 2003, Erik Brann meurt d'un accident cardiovasculaire à 52 ans. |
| 3. | Brann also got the exclusive right to buy Suazo when the loan deal expired.
SK Brann a également obtenu le droit exclusif d'acheter Suazo quand l'affaire de prêt a expiré. |
| 4. | Suazo returned to Red Bull Salzburg after his loan deal with Brann expired.
Suazo est revenu à Red Bull Salzbourg après que son affaire de prêt avec SK Brann eut expiré. |
| 5. | Brann is known for his work under the monikers Wamdue Project and Ananda Project.
Brann est célèbre avec sa chanson King of My Castle sous les pseudonymes de Wamdue Project et Ananda Project. |
| 6. | He grew up near Brann Stadion, and later became one of Brann's most legendary players.
Il a grandi près du Brann Stadion, et se révèlera être une des plus grandes légendes du SK Brann. |
| 7. | On 24 August 2007, Karadas signed a contract with Brann for a second spell with the club.
Le 24 août 2007 Karadaş signe un contrat avec SK Brann, pour une seconde fois avec le club. |
| 8. | Despite being declared unwanted in Lisbon, Karadas returned to Benfica after his transfer to Brann fell through.
Bien qu'il soit déclaré indésirable au Benfica Lisbonne, Karadas y retourne après que son transfert à Brann est tombé à l'eau. |
| 9. | A "hidden" picture of Brann Dailor's sister, Skye, can be seen on both sides of the tunnel book as well.
Une photographie « cachée » de la sœur de Brann Dailor peut être aperçue des deux côtés du livre. |
| 10. | On 7 October 2008, Mons Ivar Mjelde announced that the 2008 season would conclude his spell in Brann.
Le 7 octobre 2008, Mons Ivar Mjelde annonce à la presse que la saison 2008 sera sa dernière avec le club. |
