Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "caecum" in French

French translation for "caecum"

 
n. caecum, première partie du gros intestin
Example Sentences:
1.The pyloric stomach has two extensions into each arm called the pyloric caeca.
L'estomac pylorique a deux extensions dans chaque bras appelé le cæcum pylorique.
2.Species of all other families have a single caecum and either one or two testes.
Les espèces de toutes les autres familles ont un seul caecum et un ou deux testicules.
3.Marcus, 1955 Doris caeca (Valdés, 2001) Doris cameroni (Allan, 1947) Doris capensis (Bergh, 1907) Doris chrysoderma Angas, 1864 Doris claurina (Er.
Marcus, 1955) Doris caeca (Valdés, 2001) Doris cameroni (Allan, 1947) Doris chrysoderma (Angas, 1864) Doris claurina (Er.
4.As in all diplectanids, the ovary (or germarium) is anterior to the testis and loops around the right intestinal caecum.
Comme chez tous les Diplectanidae, l'ovaire (ou germarium) est antérieur au testicule et forme une boucle autour du cæcum intestinal droit.
5.It is characterised by a single row of rugae (transverse thickenings of the body surface), numerous testes, and two caeca.
Elle se caractérise par une seule rangée de rugae (épaississements transversaux de la surface du corps), de nombreux testicules et deux caeca.
6.The intraperitoneal regions include most of the stomach, first part of the duodenum, all of the small intestine, caecum and appendix, transverse colon, sigmoid colon and rectum.
Les régions intra-péritonéales comprennent la majeure partie de l’estomac , la première partie du duodénum, l’intestin grêle, le caecum et son appendice, le côlon transverse, le côlon sigmoïde et le rectum.
7.Transition between the different types of epithelium occurs at the junction between the oesophagus and stomach; between the stomach and duodenum, between the ileum and caecum, and at the pectinate line of the anus.
La transition entre les différents types d'épithélium se produit à la jonction entre l'œsophage et l'estomac; entre l’estomac et le duodénum, entre l’iléon et le caecum et à la ligne pectinée de l’anus.
8.Further, Rolfe suggests the eyes' position can be explained if they have a large posterior area of attachment, while Schram suggests that the stomach region extending into the cephalic sac could result from an inflated foregut or anteriorly directed caecum.
De plus, Rolfe suggéra que la position des yeux pouvait être expliquée si ceux-ci possèdent une large aire postérieure d'attache, tandis que Schram suggéra que la région stomacale s'étendant dans le sac céphalique pouvait résulter d'une portion antérieure du tube digestif enflée, ou d'un cæcum dirigé antérieurement.
9.Below this is the Healing of the man born blind from John 9:1, inscribed: "Et praeteriens vidit hominem caecum a natibitate et sanavit eum ab infirmitate," the Annunciation ("Et ingressus angelus ad eam dixit ave gratia plena dominus tecum benedicta tu in mulieribus" – “And an angel came to her saying, “Hail, full of grace, the Lord is with you.
En dessous, une Guérison de l’homme né aveugle avec l’inscription Et praeteriens vidit hominem caecum a natibitate et sanavit eum ab infirmitate (Jean 9:1), une Annonciation marquée Et ingressus angelus ad eam dixit ave gratia plena dominus tecum benedicta tu in mulieribus (Luc 1:28) et enfin une Crucifixion qui semble d’après son style largement postérieure.
Similar Words:
"caecinia gens" French translation, "caecoonops" French translation, "caecosphaeroma" French translation, "caecuban wine" French translation, "caeculus" French translation, "caecum (gastropod)" French translation, "caecum trachea" French translation, "caedmon audio" French translation, "cael sanderson" French translation