Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "caffeinated" in French

French translation for "caffeinated"

 
adj. caféiné, qui contient de la caféine; stimulé par la caféine
Example Sentences:
1.This amounts to one serving of a caffeinated beverage for every person every day.
Ce chiffre équivaut à une boisson caféinée par jour pour chaque habitant de la planète.
2.Michael Azerrad describes the Minutemen's early output as "highly caffeinated Captain Beefheart running down James Brown tunes", and notes that Beefheart was the group's "idol".
Michael Azerrad présente les Minutemen comme des fans absolus de Beefheart et décrit leur musique des débuts comme du « Captain Beefheart hautement caféiné dévalant du James Brown ».
3.Seventh-day Adventist: Seventh-day Adventists combine the Kosher rules of Judaism with prohibitions against alcohol and caffeinated beverages and an emphasis on whole foods.
Adventiste du septième jour : ils associent les règles casher du judaïsme à des interdictions concernant l'alcool et les boissons contenant de la caféine et mettent l'accent sur les aliments complets.
4."The Carpal Tunnel of Love" has been referred to as "a prime slab of what the boys have become famous for: highly caffeinated pop-punk mixed with a little white-boy soul and some hard-core yelping."
The Carpal Tunnel of Love est en revanche perçu comme « le morceau typique de ce pourquoi ils sont devenus célèbres : de la pop punk très énergique mélangée à un peu de soul de garçon blanc et quelques jappements hardcores ».
5.Although caffeine is now also known to be addictive, caffeinated drinks and especially tea are not included under this restriction; tea in particular is considered to be healthful and beneficial and its mild stimulant effect desirable.
Bien que les effets de dépendance à la caféine soient désormais notoires, les boissons caféinées et en particulier le thé ne sont pas incluses dans cette restriction ; le thé en particulier est considéré comme bon pour la santé et bénéfique, son effet de doux stimulant pour l'esprit recherché.
Similar Words:
"caffarel" French translation, "caffarelli (castrato)" French translation, "caffaro di rustico da caschifellone" French translation, "caffeic acid" French translation, "caffeic aldehyde" French translation, "caffeine" French translation, "caffeine citrate" French translation, "caffeine-free coffee" French translation, "caffeine-low" French translation