| 1. | The biochromes include true pigments, such as carotenoids and pteridines.
Les biochromes possèdent des pigments vrais comme les caroténoïdes et les ptéridines. |
| 2. | Carotenoids are eliminated via sweat, sebum, urine, and gastrointestinal secretions.
Ils sont éliminés par la transpiration, le sébum, l'urine et les sécrétions gastro-intestinales. |
| 3. | When Chenpi is used with carotenoids, subacute oral toxicity arises.
Précautions d'utilisation Lorsque le chenpi est utilisé avec des caroténoïdes, la toxicité subaiguë orale grimpe. |
| 4. | Bacteriochlorophyll and carotenoids are two molecules responsible for harvesting light energy.
La bactériochlorophylle et les caroténoïdes sont deux types de molécules agissant comme antennes collectrices d'énergie lumineuse. |
| 5. | The original golden rice was called SGR1, and under greenhouse conditions it produced 1.6 µg/g of carotenoids.
À l'origine le riz doré était appelé SGR1 et, en serre chauffée, il produisait 1,6 µg/g de caroténoïde. |
| 6. | SbCl3 is a reagent for detecting vitamin A and related carotenoids in the Carr-Price test.
SbCl3 est un réactif pour la détection de la vitamine A et des autres caroténoïdes dans le test de Carr-Price. |
| 7. | It is a xanthophyll cycle pigment, an oil-soluble alcohol within the xanthophyll subgroup of carotenoids.
C'est un pigment du cycle des xanthophylles, chimiquement c'est un alcool liposoluble appartenant au groupe des caroténoïdes, sous-groupe des xanthophylles. |
| 8. | Crocins themselves are a series of hydrophilic carotenoids that are either monoglycosyl or diglycosyl polyene esters of crocetin.
Les crocines elles-mêmes sont une série de caroténoïdes hydrophiles, qui sont soit des esters polyènes monoglycosylés ou diglycosylés de la crocétine. |
| 9. | Known for its antioxidant activity because of its ability to create large amount of carotenoids, it is used in cosmetics and dietary supplements.
Connue pour ses qualités antioxydantes, elle est utilisée en cosmétique et dans des suppléments diététiques. |
| 10. | The adult has a bright red beak and red legs, the colouration of which is derived from carotenoids in the diet.
L'adulte a un bec rouge vif et des pattes rouges, dont la coloration provient de caroténoïdes présents dans l'alimentation. |
