| 1. | "The Environment and Disease: Association or Causation?".
The environment and disease: Association or causation? |
| 2. | Causation is a legal conclusion.
Un jugement est une décision juridictionnelle. |
| 3. | The Principle is clarified in the chapter Causation.
Ce principe est développé dans le chapitre consacré à la causalité. |
| 4. | He questions whether his principle of causation is a priori.
Il déclare que la notion de dessein est a priori. |
| 5. | In this series of scenarios, various kinds of causation are described.
Dans cette série de scénarios, diverses sortes de causation sont décrites. |
| 6. | Hume's problem of causation is related to his problem of induction.
Le problème de causalité de Hume est lié à son problème de l'induction. |
| 7. | However, the toxicity of cannabis, and its causation of accidents, had perhaps been underestimated.
De plus la toxicité et le rôle accidentogène du cannabis étaient sous-évalués. |
| 8. | He concludes that correlations does not necessarily indicate causation in either case.
Il conclut que les corrélations ne signifie pas nécessairement un lien de causalité dans les deux cas,. |
| 9. | An example of nomic causation is that alarm clocks generally wake people in the morning.
Un exemple de causalité nomic est que les réveils réveillent généralement les gens le matin. |
| 10. | The same of course has happened with thalidomide and the causation of phocomelia in human embryos.
il en a été de même pour la thalidomide et la phocomélie chez l'embryon humain. |
