| 1. | The causative organism has also been described as Phaeoannellomyces werneckii.
Il a également été nommé Phaeoannellomyces werneckii. |
| 2. | The causative agents are motile bacteria, Candidatus Liberibacter spp.
Les agents pathogènes sont des bactéries mobiles du genre Candidatus Liberibacter spp. |
| 3. | In 1880, Alphonse Laveran discovered that the causative agent of malaria is a parasite.
En 1880, Alphonse Laveran découvre Plasmodium falciparum. |
| 4. | However the applicative and causative voices are found in many modern dialects.
Toutefois, les voix applicatives et causatives sont présents dans de nombreux dialectes modernes. |
| 5. | The causative organism is Rickettsia prowazekii, transmitted by the human body louse (Pediculus humanus corporis).
L'agent causal est Rickettsia prowazekii transmis par le pou de corps (Pediculus humanus humanus). |
| 6. | The causative mechanisms are poorly understood but involve complex neurological and vascular factors.
Les mécanismes du priapisme sont mal compris, mais ils impliquent des facteurs neurologiques et vasculaires complexes. |
| 7. | SATB2 has been implicated as causative in the cleft or high palate of individuals with 2q32q33 microdeletion syndrome.
SATB2 a été associé avec la survenue de la fente labiale chez des individus avec syndrome de microdeletion 2q32q33. |
| 8. | These causative principles, whether material, essential, or mystical, correlate as the expression of the natural order of the universe.
Ces principes causaux, qu’ils soient matériels, essentiels ou mystiques, sont en corrélation avec l'expression de l'ordre naturel de l'univers. |
| 9. | Discovered by Leonard Noon and John Freeman in 1911, allergy immunotherapy represents the only causative treatment for respiratory allergies.
Découverte par Leonard Noon et John Freeman en 1911, l'immunothérapie allergénique représente le seul traitement étiologique des allergies respiratoires. |
| 10. | Chloracne normally results from direct skin contact with chloracnegens, although ingestion and inhalation are also possible causative routes.
Habituellement la chloracné résulte d'un contact direct de produits chloracnégènes avec la peau, mais ingestion et inhalation sont parfois impliquées. |
