| 1. | The civil parish of North Charford was abolished in 1932.
La paroisse civile de North Charford a été abolie en 1932. |
| 2. | South Charford passed to Henry Archer and then followed the descent of North Charford.
South Charford passa à Henry Archer puis suivit le même sort que North Charford. |
| 3. | South Charford passed to Henry Archer and then followed the descent of North Charford.
South Charford passa à Henry Archer puis suivit le même sort que North Charford. |
| 4. | The population of South Charford in 1870 was 70 people living in 13 houses.
La population de South Charford, composée de 70 habitants, vivait dans 13 maisons en 1870. |
| 5. | North Charford was an ancient parish, usually considered separate from that of South Charford.
North Charford était une ancienne paroisse, généralement considérée comme distincte de celle de South Charford. |
| 6. | North Charford was an ancient parish, usually considered separate from that of South Charford.
North Charford était une ancienne paroisse, généralement considérée comme distincte de celle de South Charford. |
| 7. | The population of North Charford in 1870 was just 70 people living in 15 houses.
La population de North Charford en 1870, ne comptait que 70 habitants dans 15 maisons. |
| 8. | The Ordnance Survey though, also marks North Charford about one mile to the east in the village of Hale.
L'Ordnance Survey, cependant, marque également North Charford environ un mile à l'est du village de Hale. |
| 9. | However, there was a hide of land in nearby Charford held of the King by Alwi son of Torber.
Cependant, un hide de terrain dans Charford était détenu du roi par Alwi fils de Torber. |
| 10. | Note that two entries for South Charford (Phillimore reference 23,1 and 23,53) appear to be close duplicates of each other.
Notez que deux entrées pour South Charford (références 23.1 et 23.53 de Phillimore) semblent être des doublons proches. |
