| 1. | Its chief town is Clonmel.
La ville principale est Clonmel. |
| 2. | The principle population centres were Tipperary, Clonmel, Cashel, Carrick-on-Suir and Cahir.
Les principaux centres de population étaient Tipperary, Clonmel, Cashel, Carrick-on-Suir et Cahir. |
| 3. | Patterson was born in Clonmel, County Tipperary on 5 October 1938.
Patterson naît à Clonmel, dans le comté de Tipperary, le 5 octobre 1938. |
| 4. | Cork is also linked from Limerick Junction with connections to Clonmel and Waterford.
Cork est aussi relié via la jonction de Limerick à Clonmel et Waterford. |
| 5. | Her Kilmanahan castle near Clonmel was included at the centenary exhibition of the WCSI in 1970.
Son tableau Kilmanahan castle near Clonmel a été inclus dans l'exposition du centenaire de la WCSI en 1970. |
| 6. | The closest centres of population to Rathgormack are the County Tipperary towns of Carrick-on-Suir and Clonmel.
Les centres de population les plus proches de Rathgormack sont Carrick-on-Suir et Clonmel dans le Comté de Tipperary. |
| 7. | Honan was born in Dublin and educated at St. Leo's Convent, Carlow and at the Mercy Convent, Clonmel.
Honan est née à Dublin et a fait ses études au couvent Saint-Leo de Carlow et au couvent Mercy de Clonmel. |
| 8. | Lilla Minnie Perry was born Lilla Minnie Bagwell on 10 June 1888 at Marlfield House, Clonmel, County Tipperary.
Lilla Minnie Perry est née Lilla Minnie Bagwell le 10 juin 1888 à Marlfield House, Clonmel, dans le comté de Tipperary. |
| 9. | Edith Blake was born Edith Bernal Osborne on 7 February 1846 in Newtown Anner House, near Clonmel, County Tipperary.
Edith Blake est née Edith Bernal Osborne le 7 février 1846 à Newtown Anner House, près de Clonmel dans le comté de Tipperary. |
| 10. | Only at the siege of Clonmel did Cromwell suffer significant casualties (although disease also took a very heavy toll on his men).
Il n'y eut qu'au siège de Clonmel que Cromwell subit des pertes significatives (encore que la maladie fut responsable d'une bonne part des victimes). |
