Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "comparative test" in French

French translation for "comparative test"

test comparatif (contrôle basé sur la comparaison des capacités de différents groupes)

Related Translations:
comparative:  n. comparatifadj. comparatif, relatif  detail>>
test:  n. test, épreuve; examen, examnination...  detail>>
comparative advantage:  avantage relatif  detail>>
comparative psychology:  psychologie comparative  detail>>
comparative literature:  littérature comparée  detail>>
comparative anatomy:  anatomie comparative  detail>>
comparative law:  droit comparatif (secteur de droit qui...  detail>>
comparative linguistics:  linguistique comparative  detail>>
Example Sentences:
1.For twenty-five years , comparative tests have been carried out in the community on the basis of relevant legal provisions.
Pendant 25 années , des essais comparatifs communautaires ont été menés sur la base de la législation applicable.
2.The provision of eur 1 million illustrates , to my mind , how long it will take to be able to carry out comparative tests in this area.
L'octroi d'un million d'euros illustre , à mes yeux , le temps qui sera nécessaire pour pouvoir exécuter les essais comparatifs financiers à cet égard.
3.. (fr) the examination of this text on comparative tests and marketing of seeds should be an opportunity to recall certain guidelines relating to seeds.
L'examen de ce texte sur les essais comparatifs et la commercialisation des semences doit être l'occasion de rappeler quelques lignes directrices concernant les semences.
4.Since this subject remains an important one , it might be more appropriate to envisage an ad hoc legal instrument , whereas if the aim is harmonization , we do not consider the publication of comparative tests to be essential at this juncture.
Si ce thème reste aussi important , il est peut-être plus approprié d'imaginer un instrument législatif ad hoc , tandis que si l'objectif est l'harmonisation , nous estimons que la publicité des tests comparatifs n'est pas si indispensable au cours de cette phase.
5.Mr president , commissioner , ladies and gentlemen , the commission's positive intention is to tidy up ten directives , the first of which dates from 1966 , concerning community comparative tests and trials for various conventional seeds and propagating material.
Monsieur le président , monsieur le commissaire , mes chers collègues , la volonté positive de la commission est de toiletter dix directives , dont la première datait de 1966 , concernant les essais comparatifs communautaires pour la commercialisation de diverses semences conventionnelles.
6.For twenty-five years , comparative tests on arable crops have been carried out in the community on the basis of relevant legal provisions.
Au cours des 25 dernières années , les cultures agricoles ont été soumises à des essais comparatifs communautaires sur la base de la législation applicable.
7.The planned tidying-up exercise , however , would be neither complete nor relevant if the comparative tests funded by the european union were limited to currently certified seed and plants included in the union's common catalogue.
Cependant , le toilettage ainsi prévu ne sera ni complet ni pertinent si les tests comparatifs financés par l'union européenne se limitent aux variétés de semences et plantes aujourd'hui certifiées que l'on trouve dans le catalogue commun de l'union.
8.As the commission has confirmed over the past twenty-five years , agricultural crops such as cereals , fodder crops , and oilseed and fibre crops have been subject to community comparative tests on the basis of the applicable legislation.
Comme elle l'a affirmé au cours des vingt-cinq dernières années , les plantes agricoles telles que les céréales , les plantes fourragères , les plantes oléagineuses et à fibres ont été soumises à des essais comparatifs communautaires sur la base de la législation applicable.
9.If i may return briefly to my first point , the comparative tests funded by the european union should not be limited to the species included in the common catalogue.
Si je reprends donc rapidement mon premier point , les essais comparatifs financés par l'union européenne ne doivent pas se limiter aux espèces répertoriées.
10.In the pharmaceuticals sector , for instance , it is both customary and necessary to refer to comparative tests , so amendment no 5 would impose a particular burden there.
Dans l'industrie pharmaceutique , par exemple , il est courant et même nécessaire de se référer à des tests comparatifs , si bien que l'amendement 15 aurait des répercussions très pénibles sur ce secteur.
Similar Words:
"comparative linguistics" French translation, "comparative literature" French translation, "comparative philology" French translation, "comparative psychology" French translation, "comparative research" French translation, "comparatively" French translation, "comparativeness" French translation, "compare" French translation, "compare apples and oranges" French translation, "compare notes" French translation