| 1. | Mr schulz compared you to the leopard.
m. schulz vous a comparé au guépard. |
| 2. | One could compare this with a house.
on peut faire la comparaison avec une maison. |
| 3. | We must compare like with like.
nous devons comparer ce qui est comparable. |
| 4. | That is particularly true compared with the dollar.
c'est particulièrement vrai par rapport au dollar. |
| 5. | There is little chance of comparing them.
il n'y a donc pas de comparaison possible. |
| 6. | With what is carl schlyter comparing this presidency?
À quoi carl schlyter compare-t-il cette présidence? |
| 7. | European forests cannot be compared with each other.
les différentes forêts européennes ne sont pas comparables. |
| 8. | We cannot compare apples and pears.
on ne peut pas comparer l’incomparable. |
| 9. | Just compare that with our resolution.
confrontons un instant ces déclarations à notre résolution. |
| 10. | However we must not compare separate issues.
mais il ne faut pas comparer des problèmes différents. |
