| 1. | We are therefore concerned here with comparatively modest amounts.
il s'agit dès lors de montants relativement modestes. |
| 2. | Nevertheless , the building is a comparatively good one.
toutefois , le bâtiment présente un bon rapport qualité-prix. |
| 3. | There are comparatively smaller numbers of mature-age students.
Il existe relativement moins d’élèves d’âge mûr. |
| 4. | This involves comparatively less down time.
Cela implique relativement moins de temps d'arrêt. |
| 5. | Dwarf elephants are comparatively rare (3 individuals).
Les éléphants nains sont relativement rares (3 individus). |
| 6. | Hence, the agency’s budget is comparatively small.
Le budget de la commune est également très faible. |
| 7. | The visible features are usually of comparatively recent origin.
Les caractéristiques visibles sont généralement d'origine relativement récente. |
| 8. | Cosmetic changes were comparatively minor.
Les changements cosmétiques sont mineurs. |
| 9. | Comparatively few awards are presented retrospectively.
Par conséquent, de nombreuses actions ne sont racontées que rétrospectivement. |
| 10. | In the House of Lords he was comparatively inactive.
À la Chambre des lords, il se montre relativement inactif. |
