| 1. | But what is being done in comparison?
mais que se passe-t-il au contraire ? |
| 2. | That is the comparison we have to make.
c'est la comparaison que nous devons faire. |
| 3. | I think the comparison is absolutely outrageous.
je trouve que ce rapprochement est absolument indigne. |
| 4. | Please do not make such comparisons again.
je vous demande ne plus le faire ! |
| 5. | I could give many other comparisons.
je pourrais citer bien d’autres comparaisons encore. |
| 6. | At that time , comparisons were made.
on avait alors fait des comparaisons. |
| 7. | At that time , comparisons were made.
on avait alors fait des comparaisons. |
| 8. | So there is a basis for comparison.
il y a donc une base de comparaison. |
| 9. | In comparison with whom should we be competitive?
par rapport à qui devons-nous être compétitifs? |
| 10. | Who would try to make a comparison?
qui essaierait de faire une comparaison? |
