| 1. | However , it is certainly worth considering.
cette question mérite toutefois d'être étudiée. |
| 2. | Why are we even considering this?
je me demande même pourquoi nous l’envisageons. |
| 3. | We have been considering the common agricultural policy.
nous réfléchissons à la politique agricole commune. |
| 4. | Parliament is currently considering this issue.
le parlement est en train d'y réfléchir. |
| 5. | The president is considering these two points.
le président prend ces deux points en considération. |
| 6. | I think that is worth considering.
je pense que cela mérite réflexion. |
| 7. | Let me conclude by considering the collection targets.
permettez-moi de conclure par les objectifs de collecte. |
| 8. | It may perhaps be worth considering that possibility.
cette solution mérite peut-être d'être examinée. |
| 9. | In practice we are considering two related motions.
il s'agit en effet de deux propositions conjointes. |
| 10. | There is a procedure for considering it.
une procédure a été engagée pour étudier cet argument. |
