Both Hall and Héroult avoided this problem by dissolving aluminium oxide in a new solvent— fused cryolite (Na3AlF6). Hall et Héroult évitèrent ce problème en dissolvant de l'oxyde d'aluminium dans un nouveau solvant, la cryolithe (Na3AlF6).
2.
Cryolite (a fluoride salt) is used as a solvent for aluminium oxide in the production of aluminium in the Hall-Héroult process. La cryolithe (un sel de fluorure) est utilisée comme solvant avec l'oxyde d'aluminium dans la production d'aluminium via le procédé Hall-Héroult.
3.
Ninian Imrie and Thomas Allan suspected that a white mineral in the collection was the rare cryolite and bought the lot. Ninian Imrie (en) et Thomas Allan (en) ont soupçonné qu'un minéral blanc dans la collection était la rare cryolite et ont acheté le lot.
4.
He realized that by passing an electric current through a bath of cryolite and aluminium oxide, the then semi-rare metal aluminium remained as a byproduct. Il s'est rendu compte qu'en faisant passer un courant électrique dans un bain de cryolite et d'oxyde d'aluminium, l'aluminium, qui était alors un métal semi-rare, restait un sous-produit.
5.
Because it was difficult for the Danish government to govern the island during the war, and because of successful exports, especially of cryolite, Greenland came to enjoy a rather independent status. Après les difficultés du gouvernement danois à gouverner effectivement l'île durant la guerre et le succès de quelques produits d'exportation, les Groenlandais en vinrent à demander un statut leur donnant plus d'autonomie.
6.
They began by raiding airfields and railway stations in France and the Netherlands and badly damaged the Heroya aluminium centre near Trondheim in Norway which produced synthetic cryolite, used in the manufacture of aluminium. Ils commencèrent par attaquer les aérodromes et les nœuds ferroviaires en France et aux Pays-Bas, et endommagèrent gravement le site de production de cryolite d'Herøya, en Norvège, près de Trondheim, ce produit servant à la production d'aluminium.
7.
After briefly working in Paris, Netto obtained a job with Krupp from 1887–1889, where he invented a new patented process to produce aluminium by the sodium reduction of cryolite. Après avoir brièvement travaillé à Paris, Netto trouva un emploi dans l'entreprise Krupp où il resta de 1887 à 1889, et où surtout il mit au point un nouveau procédé pour produire de l'aluminium par réduction du sodium contenu dans la cryolite.
