Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "damascene" in French

French translation for "damascene"

 
n. damascène, habitant de damas; damascène, damas
adj. damascène, de damas, capitale de la syrie
v. damasser; damasquiner
Example Sentences:
1.Al-Kharrat was allied with Nasib al-Bakri, a Damascene politician and landowner.
Al-Kharrat était allié avec Nasib al-Bakri, un homme politique et propriétaire foncier damascène.
2.The building has two stories, with the lower church dedicated to Saint John Damascene.
Le bâtiment a deux étages, avec l'église de bas dédiée au saint Jean Damascène.
3.The mosaics of the Umayyad Mosque gave inspiration to later Damascene mosaic works.
Les mosaïques de la Grande Mosquée des Omeyyades inspirèrent d’autres mosaïques de Damas par la suite.
4.Restoration work notably concerned the renovation of part of the decorative panels by Damascene craftsmen.
Les travaux de restauration ont consisté notamment en la réfection d'une partie des panneaux décoratifs par des artisans damascènes.
5.St. Sophronius, Patriarch of Jerusalem (560–638) revised the Typikon, and the material was then expanded by St. John Damascene (c.
Sophrone de Jérusalem, patriarche de Jérusalem (560–638) révisa le Typikon ; celui-ci fut développé par Jean Damascène (vers 676-749).
6.On the morning of October 18, Baibars renewed the fight and threw the Khwarezmians against the Damascene troops in the center of the allied line.
Au matin du 18 octobre, Baybars envoya ses Khorezmiens contre les Damascènes.
7.However, the most powerful Muslim leader in Syria, Zengi, was besieging nearby Hama, which was held by a Damascene garrison.
Zengi, le chef musulman le plus puissant en Syrie, est en train d'assiéger Hama, occupée par une garnison issue de Damas.
8.Historians, such as Martin Hoch, regard the decision as the logical outcome of Damascene foreign policy shifting into alignment with the Zengid dynasty.
Quelques historiens, tel que Martin Hoch, voient la campagne comme une décision logique et une conséquence de la politique étrangère de Damas s'alignant avec les Zengides.
9.The rebels withdrew from Damascus as a meeting was held between French army commander Maurice Gamelin and a delegation of Damascene notables.
Les rebelles se retirèrent de Damas alors qu'une réunion se tenait entre le commandant des forces françaises, le général Maurice Gamelin et une délégation de notables damascènes.
10.To this fundamental edition he added excellent dissertations; a third volume, which was to have contained other works of the great Damascene and various studies on him, was never completed.
Dans cette édition fondamentale, il ajoute d'excellentes dissertations ; un troisième volume, qui devait contenir d'autres travaux du grand Damascène ne sera jamais achevé.
Similar Words:
"damarwulan" French translation, "damas" French translation, "damas-aux-bois" French translation, "damas-et-bettegney" French translation, "damasak massacre" French translation, "damascene pigeon" French translation, "damascening" French translation, "damascius" French translation, "damascus" French translation