Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "deistic" in French

French translation for "deistic"

 
adj. déiste, croyant en l'existence d'un dieu
Example Sentences:
1.Almost immediately after this deistic upsurge, the Second Great Awakening began.
Presque immédiatement après ce grand développement déiste, le deuxième Grand réveil commence.
2.In the United States, The Age of Reason initially caused a deistic "revival", but was then viciously attacked and largely forgotten.
Aux États-Unis, Le Siècle de la raison cause initialement un « réveil » déiste, mais ensuite est attaqué sévèrement et bientôt oublié.
3.His publication of a translation of Constanin Volney's deistic Les Ruines, ou méditations sur les révolutions des empires (1791) quickly became a bestseller.
Sa publication d'une traduction de Les Ruines, ou méditations sur les révolutions des empires (1791) de Constantin-François Chassebœuf, déiste devint rapidement un best-seller.
4.In fact, many lodges praised the Grand Architect, the masonic terminology for the deistic divine being who created a scientifically ordered universe.
Beaucoup de loges rendaient en fait hommage au « Grand Architecte », le terme de la phraséologie maçonnique pour désigner le créateur divin d’un univers scientifiquement ordonné.
5.Later, in an entry for his Dictionnaire philosophique (1772), Voltaire again portrayed Hypatia as a freethinking deistic genius brutally murdered by ignorant and misunderstanding Christians.
Plus tard, dans une entrée de son Dictionnaire philosophique (1772), Voltaire dépeint de nouveau Hypatie, qu'il décrit comme un génie libre-penseur brutalement tué par des chrétiens ignorants,,.
6.The Age of Reason presents common deistic arguments; for example, it highlights what Paine saw as corruption of the Christian Church and criticizes its efforts to acquire political power.
Le Siècle de la raison présente des arguments déistes usuels ; par exemple, il souligne la corruption de l'Église chrétienne et critique ses efforts d'acquérir le pouvoir politique.
7.Unlike previous publications critical of religion, the book has no analysis of the historical origins of religions or the project of a deistic religion alternative to the content, but is seen as an outspoken anti-Christian propaganda piece.
Contrairement aux publications antérieures critiques envers la religion, Le christianisme dévoilé ne contient aucune analyse de l'origine des religions, ni de projet d'une religion déiste alternative, mais se présente sans fard comme un écrit de propagande antichrétienne.
8.His second poem reverted to the eighteenth-century Deistic portrayal of Hypatia as the victim of Christian brutality, but with the twist that Hypatia tries and fails to convince Cyril that Neoplatonism and Christianity are actually fundamentally the same.
Son second poème revient au portait déiste du XVIIIe siècle où Hypatie est la victime de la brutalité chrétienne, mais avec le retournement où Hypatie essaie, sans succès, de convaincre Cyrille que le néoplatonisme et le christianisme sont en fait fondamentalement la même chose.
9.Palmer published what became "the bible of American deism", The Principles of Nature, established deistic societies from Maine to Georgia, built Temples of Reason throughout the nation, and founded two deistic newspapers for which Paine eventually wrote seventeen essays.
Palmer publie ce qui est devenu « la Bible de déisme américain », les Principes de la nature, établit des sociétés déistes du Maine à la Géorgie, construit des Temples de la raison partout dans le pays et fonde deux journaux déistes pour lesquels Paine écrira dix-sept essais.
10.Palmer published what became "the bible of American deism", The Principles of Nature, established deistic societies from Maine to Georgia, built Temples of Reason throughout the nation, and founded two deistic newspapers for which Paine eventually wrote seventeen essays.
Palmer publie ce qui est devenu « la Bible de déisme américain », les Principes de la nature, établit des sociétés déistes du Maine à la Géorgie, construit des Temples de la raison partout dans le pays et fonde deux journaux déistes pour lesquels Paine écrira dix-sept essais.
Similar Words:
"deisenhausen" French translation, "deism" French translation, "deisswil bei münchenbuchsee" French translation, "deist" French translation, "deister (horse)" French translation, "deitch projects" French translation, "deities" French translation, "deities by association" French translation, "deities by culture" French translation