| 1. | The union’s energy dependency is unsustainable.
la dépendance énergétique de l’union est intenable. |
| 2. | And our dependency stands at 75%.
et notre dépendance s'élève à 75 %. |
| 3. | There is a mutual economic dependency.
il y a une dépendance économique réciproque. |
| 4. | Human beings are born in a state of dependency.
l'être humain naît en état de dépendance. |
| 5. | This means that its energy dependency is very high.
cela signifie que notre dépendance énergétique est très forte. |
| 6. | Iceland, however, remained a Danish dependency.
L’Islande est restée une dépendance du Danemark. |
| 7. | Prolonged use can lead to dependency.
Un usage répété peut entraîner une dépendance. |
| 8. | The entire accession process reminds me of colonial-type dependencies.
l'ensemble du processus d'adhésion rappelle des annexions de type colonialiste. |
| 9. | We must lower our dependency on imported petroleum products.
nous devons diminuer notre dépendance vis-à-vis des produits pétroliers importés. |
