| 1. | The french text states 'des personnes frappées d'interdiction?. on peut lire en français "des personnes frappées d'interdiction". |
| 2. | Les Maladies des Femmes Grosses et accouchées. Les Maladies des Femmes grosses et accouchées. |
| 3. | Mémoire sur le système nerveux des insectes. Article détaillé : système nerveux de l'insecte. |
| 4. | He was buried at Port-Royal des Champs. Il est enterré à Port-Royal des Champs. |
| 5. | 1968 Member of Salon des Independents, France. 1968 : Membre Salon des Indépendants, France. |
| 6. | Their march was Le Chant des Cohortes. Leur hymne était Le Chant des cohortes. |
| 7. | "Le Grand Prix des Avions de Transport". Le Grand Prix des avions de transport. |
| 8. | Bourgogne des Flandres has existed since 1911. La Bourgogne des Flandres existe depuis 1911. |
| 9. | "Enjeux politiques de l'émergence des manifestations épidémiques. Enjeux politiques de l’émergence des manifestations épidémiques. |
| 10. | Le Burlador (1945), Brussels, Éditions des Artistes. Le Burlador, Bruxelles, Éditions des Artistes, 1945. |