[ dai'iərisis ] n. diérèse; signe placé sur une lettre pour distinguer les voyelles
Example Sentences:
1.
48 In this example, diaereses are in bold. Épisode 22 - Le diable s'en mêle.
2.
It has diaeresis; the text is divided according to the chapters, whose numbers are given at the left margin. Le texte est divisé selon les chapitres dont les numéros sont donnés dans la marge de gauche.
3.
This includes the use of the circumflex, acute accent, and diaeresis in the letters ê, é, and ü, respectively. Cela inclus l'utilisation de l'accent circonflexe, de l'accent aigüe et du tréma avec, respectivement, les lettres ê, é, et ü.
4.
Long vowels are marked with a macron ⟨¯⟩ over the vowel letter (and above the diaeresis in the cases of Ё). Les voyelles longues sont marquées par le macron (¯) au-dessus de la voyelle (et au-dessus du tréma dans le cas des lettres ӓ et ӭ).
5.
The only diacritics that remain are the acute accent (indicating stress) and the diaeresis (indicating that two consecutive vowels should not be combined). Les seuls signes diacritiques conservés sont l’accent aigu (qui indique l’accent tonique) et le tréma (qui indique que deux voyelles consécutives ne doivent pas être combinées).
6.
The diaeresis (ä, ë, ö) is normally used to show that a short vowel is to be separately pronounced, that it is not silent or part of a diphthong. Le tréma (ä, ë, ö), est généralement utilisé pour marquer une voyelle courte devant être prononcée séparément, non silencieuse ou faisant partie d'une diphtongue.
7.
Even the longest amongst them, an anonymous story about the birth of Buddha, foolows a clear melodic line, hardly troubled by the diaereses placed under certain words ("mystéri-eux", "li-anes"). Même le plus long d'entre eux, récit anonyme sur la naissance de Bouddha, suit une ligne mélodique limpide, à peine troublée par les diérèses placées sous certains mots (« mystéri-eux », « li-anes »).
8.
One proposal was published in October 1937 by the Karelian educational affairs people's commissariat, which included the following letters with diaereses: А, Е, О, У, Ю, Я Another proposal was published by Karjalaisen piirikunnan alphabetization project (Karjalaisen piirikunnan aakkosprojekti), and included the following letters with macrons (bars): А Е О У, and also included Ӡ (for the "dzh" sound) and І. Deux propositions ont été retenues : Une proposition a été publiée en octobre 1937 par le commissariat populaire des affaires éducatives carélien, qui comprenait les lettres suivantes avec des trémas : А, Е, О, У, Ю, Я Une autre proposition a été publiée par le projet d’alphabétisation Karjalaisen piirikunnan (Karjalaisen piirikunnan aakkosprojekti), et inclus les lettres suivantes avec des macrons (barres) : А, Е, О, У et incluait également Ӡ (pour le son « dzh ») et І.
