Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "encyclopedists" in French

French translation for "encyclopedists"

n. encyclopédistes (diderot et ses collaborateurs qui ont élaboré l'encyclopédie en 1951); auteur ou collaborateur d'une encyclopédie
Example Sentences:
1.In the Catholic Church, he is recognized as the patron saint of translators, librarians and encyclopedists.
Dans l'Église catholique romaine, il est reconnu comme le saint patron des bibliothécaires et des traducteurs.
2.Under their influence he slowly lost his enthusiasm for the encyclopedists and Rousseau, though he maintained an attachment to Classical Liberalism and the revolutionary ideals of 1789.
Sous leur influence, Lacordaire renonce peu à peu aux idées des encyclopédistes et au rousseauisme, conservant cependant un amour profond et sincère de la liberté et des idéaux révolutionnaires de 1789.
3.The description of the natural world made considerable progress through Rangaku; this was influenced by the Encyclopedists and promoted by von Siebold (a German doctor in the service of the Dutch at Dejima).
La connaissance du monde naturel a progressé considérablement avec le Rangaku ; influencé par les Encyclopédistes et introduit par Philipp Franz von Siebold (un docteur allemand au service des Néerlandais de Dejima).
4.An acrimonious attack by a young Jesuit, about this time, upon his dissertation on the figure of the earth laid the foundation of his animosity against the Jesuits, with whose enemies, including Jean d'Alembert, J. A. N. Condorcet and other Encyclopedists, he later closely associated himself.
Une attaque acrimonieuse pour son travail de cette époque sur la figure de la Terre par un jeune prêtre jésuite cause le début de son hostilité aux jésuites, qui le conduira à rejoindre les groupes hostiles aux jésuites, qui incluent entre autres Jean le Rond d'Alembert, Nicolas de Condorcet et d'autres encyclopédistes.
5.Returned to practise in Montelimar after he obtained his doctorate, his early works, which were successful, and a fairly large number of articles supplied by him to the Encyclopedia by Diderot, although full of paradoxical ideas, but written with a pure and correct style, made him noticed and especially put him in great relationships with the Encyclopedists.
Revenu faire de la clientèle à Montélimar après avoir été admis au doctorat, ses premiers ouvrages, qui eurent du succès, ainsi qu'un assez grand nombre d’articles fournis par lui à l'Encyclopédie de Diderot, quoique remplis d’idées paradoxales, mais écrits d’un style pur et correct, le firent remarquer et le mirent surtout en grandes relations avec les encyclopédistes.
Similar Words:
"encyclopedic dictionary of vietnam" French translation, "encyclopedical" French translation, "encyclopedically" French translation, "encyclopedie van friesland" French translation, "encyclopedist" French translation, "encyclopetey" French translation, "encyclopædia britannica" French translation, "encyclopædia britannica eleventh edition" French translation, "encyclopædia britannica online" French translation