| 1. | Pizza Pizza and Sunwing Airlines have their headquarters in Etobicoke.
La compagnie Sunwing Airlines a son siège à Etobicoke. |
| 2. | Christine Hogarth: Etobicoke - Lakeshore.
Article détaillé : Etobicoke—Lakeshore. |
| 3. | Etobicoke, Ontario: Prospero Books.
Etobicoke, Ontario: Prospero Livres. |
| 4. | The township of Etobicoke was incorporated on January 1, 1850.
Le village d'Etobicoke a été incorporé le 1er janvier 1850. |
| 5. | The census of 1805 counted 84 people in the township of Etobicoke.
Le recensement de 1805 a décompté 84 personnes vivant dans le village d'Etobicoke. |
| 6. | The British officials intended Etobicoke to be included in the Toronto Purchase of 1787.
Les britanniques comptaient inclure Etobicoke dans l'achat de Toronto aux Indiens en 1787. |
| 7. | In 1911, the community of Mimico was incorporated on land taken from Etobicoke township.
En 1911, la communauté de Mimico a été incorporée sur des terrains pris au village d'Etobicoke. |
| 8. | Different groups of First Nations peoples used the land that is now Etobicoke at different times.
Différents groupes de peuples des Premières Nations ont utilisé le territoire qui est maintenant Etobicoke à différentes époques. |
| 9. | The electoral district was abolished in 1976 when it was redistributed between Davenport, Etobicoke Centre, Parkdale—High Park and Etobicoke—Lakeshore ridings.
Abolie en 1976, elle fut redistribuée parmi Davenport, Etobicoke-Centre, Parkdale—High Park et Etobicoke—Lakeshore. |
| 10. | Etobicoke was finally adopted as the official name in 1795 at the direction of Lieutenant Governor John Graves Simcoe.
Etobicoke a finalement été adopté officiellement en 1795 sur instruction du lieutenant-gouverneur John Graves Simcoe. |
