| 1. | A photoelectric device can be either intrinsic or extrinsic.
Un matériau photoélectrique peut l'être de manière intrinsèque ou extrinsèque. |
| 2. | It incorporates the extrinsic curvature (or mean curvature) of the surface.
Cette équation fait intervenir la courbure extrinsèque (ou courbure moyenne) de la surface. |
| 3. | Legislation in all States and Territories allows recourse to extrinsic materials.
La législation permet dans tous les États et territoires de recourir à des documents extrinsèques. |
| 4. | Play must have no extrinsic goals; there is no prescribed learning that must occur.
Le jeu ne doit pas avoir d'objectifs externes, aucune prescription d'apprentissage ne doit exister. |
| 5. | Secondary metabolites in contrast have an extrinsic function that mainly affects other organisms.
En revanche, les métabolites secondaires ont une fonction extrinsèque (externe) qui affecte principalement d'autres organismes. |
| 6. | The development of the morphological features of neurons is governed by both intrinsic and extrinsic factors.
Le développement des caractéristiques morphologiques des neurones est régie par les deux facteurs intrinsèques et extrinsèques. |
| 7. | A very well understood example of extrinsic control is the regulation of glucose metabolism by the hormone insulin.
Un exemple de contrôle extrinsèque très bien compris est la régulation du métabolisme du glucose par l'insuline. |
| 8. | The extrinsic geometry of surfaces studies the properties of surfaces embedded into a Euclidean space, typically E3.
La géométrie extrinsèque des surfaces étudie les propriétés des surfaces plongées dans un espace euclidien, en général E3. |
| 9. | An extrinsic (or relational) property is a property that depends on a thing's relationship with other things.
Une propriété extrinsèque (ou « relationnelle ») est une propriété qui dépend de la relation d'une chose avec d'autres choses. |
| 10. | On the other hand, extrinsic properties relying on an embedding of a surface in Euclidean space have also been extensively studied.
Les propriétés extrinsèques dépendant du plongement d'une surface dans l'espace euclidien ont été également largement étudiées. |
