Those nights were indeed faraway nights. Ses nuits étaient donc des nuits de dur labeur.
2.
"Faraway" was co-produced by Cash Money Records musician/producer Kevin Rudolf. Faraway fut coproduit par Cash Money Records et son musicien/producteur Kevin Rudolf.
3.
The first card game, Faraway Tree, appeared from Pepys in 1950. Le premier jeu de cartes, Faraway Tree, est lancé par Pepys en 1950.
4.
Other publicity extended to newspapers as faraway as Sweden and South Africa. D'autres journaux plus lointains comme en Suède et en Afrique du Sud parlent d'elle.
5.
When they leave, they meet Marco's father, gone for a long time after working in a faraway land. Quand ils partent, ils rencontrent le père de Marco, parti depuis longtemps au travail dans une terre lointaine.
6.
Humanity built spaceships, colonized faraway worlds and started terraforming others in order to settle on planets like Earth. L'humanité construit des vaisseaux spatiaux, colonise des mondes lointains et terraforme les autres sur le modèle de la Terre.
7.
The principal centres of the slave trade appear to have been Ephesus, Byzantium, and even faraway Tanais at the mouth of the Don. Les principaux centres de commerce d’esclave semblent avoir été Éphèse, Byzance ou encore Tanaïs, sur l’embouchure du Don.
8.
Newton's model also meant that stars, like the sun, were not fixed but, rather, faraway moving objects. La théorie d’I. Newton implique par ailleurs que les étoiles, telles le Soleil, ne sont pas fixes, mais bien plutôt des objets lointains en mouvement.
9.
In 1993, "At a Faraway Place" and "The Crescent Moon Rises" were selected as the Chinese music classics of the 20th century. En 1993, Dans ce lieu lointain et Le Croissant de lune se lève sont sélectionnées comme musiques classiques chinoises du XXe siècle.
10.
Therefore, not faraway from the summit have been found ruins dating back to the Thirty Years' War and re-used during Napoleon's military champaigns. Pour cette raison, on découvre des ruines de constructions militaires datant de la guerre de Trente Ans et réutilisées lors des campagnes napoléoniennes.
