| 1. | The founder now devotes his strength to exert before all his spiritual fatherhood.
Le fondateur consacre désormais ses forces à exercer auprès de tous sa paternité spirituelle. |
| 2. | Originated from charity, the fatherhood is also the principle of authority, and implies obedience.
Procédant de la charité, cette paternité est aussi principe d’autorité et implique l’obéissance. |
| 3. | "Parenting Across Cultures: Childrearing, Motherhood and Fatherhood in Non-Western Cultures".
Science across cultures 6. « Parenting Across Cultures: Childrearing, Motherhood and Fatherhood in Non-Western Cultures ». |
| 4. | Motherhood and fatherhood are certainly inalienable fundamental rights for the purposes of social balance.
la maternité et la paternité constituent assurément des droits fondamentaux inaliénables qui servent l'équilibre social. |
| 5. | Motherhood and fatherhood are fundamental rights that are very important to ensure balance in society.
la maternité et la paternité sont des droits fondamentaux essentiels pour assurer l'équilibre de la société. |
| 6. | At the institute, Dave gives Homer a copy of the book Fatherhood by American actor Bill Cosby.
À l'institut national de paternité, Dave remet à Homer un ouvrage écrit par Bill Cosby. |
| 7. | Themes concerning family and motherhood were emphasized, in contrast to the focus on fatherhood in Lost.
Les thèmes concernant la famille et la maternité ont été soulignés, contrairement à l'accent mis sur la paternité dans Lost. |
| 8. | Motherhood , pregnancy and fatherhood must not prevent progress in working life.
la maternité , la grossesse et la paternité ne doivent pas être des obstacles empêchant les travailleurs de progresser dans leur carrière professionnelle. |
| 9. | Today some married fathers use the modern tools of DNA testing to ensure a certainty on their fatherhood.
Aujourd'hui, même les pères mariés utilisent souvent les outils modernes de tests d'ADN afin d'assurer une certitude sur leur paternité. |
| 10. | After three years of marriage to Sherry, he left her to move in with Jackie and to prepare for fatherhood.
Après trois ans de mariage avec Sherry, il la quitte pour aller vivre avec Jackie et se préparer à la paternité. |
