Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "fatherless" in French

French translation for "fatherless"

 
adj. orphelin de père
Example Sentences:
1.He is relocated to Italy where he dies and leaves Joyce widowed and his son fatherless.
Il est déplacée en l'Italie où il meurt, et laisse Joyce veuve et son fils orphelin de père.
2.Fatherless by the age of thirteen, he was nevertheless able to attend secondary school in Pontarlier thanks to a municipal scholarship.
Orphelin de père à 13 ans, il entre au lycée de Pontarlier grâce à une bourse municipale.
3.Like many famous fatherless criminal lawyers (Robert Badinter, Georges Kiejman, Hervé Temime), his childhood gave him a sense of injustice.
Comme plusieurs grands pénalistes orphelins de père (Robert Badinter, Georges Kiejman, Hervé Temime), son enfance est marquée par ce sentiment d'injustice.
4.The proceeds went to the handicapped children of Garches (Hauts-de-Seine) and to fatherless children of the "Le Nid de la ville d'Antony" foundation.
Le bénéfice de la quête est distribué aux enfants handicapés de Garches (Hauts-de-Seine) et aux enfants sans père de la fondation Le Nid de la ville d’Antony.
5.John Lovell, who gave his funeral eulogy, said that Faneuil "fed the hungry and he cloathed the naked, he comforted the fatherless, and the widows in their affliction."
John Lowell, qui fit son éloge funèbre, déclara que Faneuil « nourrissait les affamés, habillait les personnes nues et réconfortait les orphelins et les veuves dans leur détresse ».
6.He spent many weeks in the hospital during that time, crediting his recovery to his wife, his physical therapist, and the fact he did not want his children to be fatherless.
Il passait quelques semaines à l'hôpital pendant ce temps, créditant sa récupération à sa femme, son thérapeute, et le fait qu'il ne voulait pas laisse ses enfants orphelins.
7.The Fatherless and the Widow (1994) This Beautiful Mess (1995) Sixpence None the Richer (1997) Divine Discontent (2002) The Dawn of Grace (2008) Lost in Transition (2012) "Kissing up the charts".
The Fatherless & the Widow (1994) This Beautiful Mess (1995) Sixpence None the Richer (1997) Divine Discontent (2002) The Dawn of Grace (2008) Lost in Transition (2012) (en) Site officiel du groupe Portail du rock
8.In a 1919 work titled "Zur Psychologie der Revolution: die Vaterlose Gesellschaft", he explains the challenge to authority by the post-World War I generation as unconscious parricide whose goal is to create a "fatherless society".
Dans un essai publié en 1919 « Zur Psychologie der Revolution: die Vaterlose Gesellschaft (“Sur la psychologie de la révolution: la société sans père”), il analyse la contestation de l'autorité par la génération d'après-guerre comme un parricide inconscient ambitionnant d'instaurer une “société sans père” ».
9.Of his experience Joseph Smith recorded: "I attended by request, the Female Relief Society, whose object is the relief of the poor, the destitute, the widow and the orphan, and for the exercise of all benevolent purposes. ... e feel convinced that with their concentrated efforts, the condition of the suffering poor, of the stranger and the fatherless will be ameliorated".
Une semaine plus tard, Joseph Smith nota dans son journal : « J'ai assisté sur demande, la Société de secours des femmes, dont le but est de soulager des pauvres, les démunis, la veuve et l'orphelin pour des œuvres de bienfaisance… Nous sommes convaincus qu’avec leurs efforts communs, la condition des pauvres, des étrangers et des démunis sera améliorée. » La nouvelle organisation devint immédiatement populaire.
Similar Words:
"fatherland (novel)" French translation, "fatherland and liberty" French translation, "fatherland front (austria)" French translation, "fatherland league (norway)" French translation, "fatherland party (norway)" French translation, "fatherliness" French translation, "fatherly" French translation, "fatherly approach" French translation, "fatherly attitude" French translation