Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "figuig" in French

French translation for "figuig"

figuig
Example Sentences:
1.The inhabitants of Figuig still cultivate date palms.
La phœniciculture est la culture du palmier dattier.
2.Like many other Berber varieties, the Figuig Berber dialects use bipartite verbal negation.
Comme beaucoup d'autres variétés berbères, ces dialectes utilisent une négation verbale bipartie.
3.Oued Zouzfana passes by jbel Sidi Youssef which is located to the south of Figuig.
Oued Zouzfana passe à côté de jbel Sidi Youssef qui est situé au sud de Figuig.
4.In Morocco, the use of haik has disappeared, except in the cities of Chefchaouen, Essaouira and Figuig.
Au Maroc, l'usage du haïk a disparu, sauf dans les villes de Chefchaouen, Essaouira et Figuig.
5.Of these towns, the only one whose dialect has been studied in any detail is Figuig (Kossmann 1997).
Parmi ces villes, le seul dont le dialecte a été étudié en détail est Figuig (Kossmann, 1997).
6.The latter, mostly from M'hamid El Ghouzlane practice transhumance along the circuit Figuig - Tan-Tan.
Ces derniers, pour la plupart originaires de M'hamid pratiquent la transhumance le long du circuit Figuig - Tan-Tan (de l'extrême Est du Maroc vers son sud-ouest ).
7.1956: In January, the 2/342 moves on Touissit, South of Oujda to ensure the protection of the Algeria-Morocco border between Oujda and Figuig.
1956 : En janvier 1956, le 2/342 fait mouvement sur Touissit au sud d’Oujda pour assurer la protection de la frontière algéro-marocaine entre Oujda et Figuig.
8.Following the Saharan Atlas Mountains they follow on from those, to the west, of south Oran (the regions of Figuig, Ain Sefra, El Bayadh, Afalou and Tiaret), to which they are related.
Au long de l'Atlas saharien elles font suite à celles, à l'ouest, du Sud-oranais (régions de Figuig, d'Ain Sefra, d'El-Bayadh, d'Aflou et de Tiaret), auxquelles elles s'apparentent.
9.This hypothesis is reinforced by the pogroms which happened in Fes, Meknes and Taza in the late 15th century and which would have brought another wave of Jews, including amongst them Spanish Jewish-descended families such as the Peretz, and this wave would have even reach the Sahara with Figuig and Errachidia.
Cette hypothèse est renforcée par les pogroms qui se sont produits à Fès, Meknès et Taza à la fin du XVe siècle, et qui auraient amené une autre vague de Juifs, parmi lesquels des familles d'origine juive espagnole comme les Peretz, et cette vague aurait même atteint le Sahara, avec Figuig et Errachidia.
10.This phenomenon, if we may call it that; Mainly because the Oued Zouzfana is not always carrying water with large quantities, occurs even when there is no rain in the region, since the cause of the flood is far from Figuig and near East side of the Atlas mountains range.
Ce phénomène, si on peut l'appeler ainsi; surtout parce que l'Oued Zouzfana n'est pas toujours porteur d'eau avec grandes quantités, se produit même lorsque qu'il ne pleut pas dans la région, étant donné que la cause de la crue se situe loin de Figuig et près du côté est de la chaine montagneuse du grand Atlas par les pluies très importantes qui y tombent.
Similar Words:
"figueroa river" French translation, "figuerola del camp" French translation, "figueroles" French translation, "figueruela de arriba" French translation, "figueruelas" French translation, "figuig province" French translation, "figuil" French translation, "figura etymologica" French translation, "figura serpentinata" French translation