| 1. | What is being said here is fraudulent.
les déclarations faites ici sont frauduleuses. |
| 2. | Mr moniz also talked about fraudulent practices.
m. moniz a également parlé de pratiques frauduleuses. |
| 3. | Banks have not picked up fraudulent cheque practices.
certaines fraudes aux chèques sont ainsi passées inaperçues. |
| 4. | It goes without saying that such exports would be fraudulent.
inutile de souligner que de telles exportations seraient frauduleuses. |
| 5. | She is a fraudulent fortune-teller.
C'est un trafiquant de fausse monnaie. |
| 6. | Unstamped eggs are a gift to a fraudulent trader.
les œufs sans marquage sont une bénédiction pour les commerçants malhonnêtes. |
| 7. | To talk of comprehensive labelling here is quite simply fraudulent.
parler ici d'un marquage complet relève de la fraude à l'étiquetage. |
| 8. | Indeed , we could even call it fraudulent accounting practice.
en effet , nous pourrions même parler de pratique comptable frauduleuse. |
